Sistema de valor del servicio y cadena de valor

Aprende cómo una organización transforma las oportunidades y la demanda en valor para sus partes interesadas. Este material explica el sistema de valor del servicio y sus cinco componentes, cómo la gobernanza dirige y controla el trabajo, las seis actividades de la cadena de valor del servicio de ITIL 4 y las ocho actividades del ciclo de vida de ITIL Version 5, y cómo las combinan los flujos de valor. Ofrece una visión general de las prácticas de gestión y del propósito de las más utilizadas, y muestra cómo planificar y verificar una mejora con el modelo de mejora continua de siete pasos. Los ejemplos resueltos incluyen el mapeo de un flujo de valor, el cálculo de su tiempo total de entrega y su eficiencia del flujo, y la medición de una mejora respecto a su línea base.

PrincipianteUnidad 3 de 5 del curso Curso de Gestión de servicios de TI

Lo que aprenderás

  1. Describir las entradas, los componentes y la salida del sistema de valor del servicio, cómo trabajan juntas sus partes y cómo la gobernanza dirige y controla la organización.
    • Seguir las oportunidades y la demanda a través del sistema hasta la creación de valor
      Definir el sistema de valor del servicio, sus dos entradas, sus cinco componentes y su salida, y seguir cómo una solicitud real se transforma en valor.
    • Explicar cómo la gobernanza dirige y controla la organización
      Definir la gobernanza y el órgano de gobierno, clasificar las actividades de evaluar, dirigir y supervisar, y distinguir la gobernanza de la gestión.
  2. Describir las seis actividades de la cadena de valor del servicio, seguir cómo las combinan los flujos de valor en una situación dada y utilizar el mapeo del flujo de valor para identificar y eliminar demoras.
    • Describir las seis actividades de la cadena de valor del servicio
      Indicar el propósito de planificar, mejorar, involucrar, diseñar y realizar la transición, obtener/construir, y entregar y dar soporte, con sus entradas y salidas habituales, y explicar cómo se conectan.
    • Seguir un flujo de valor a través de la cadena de valor
      Definir un flujo de valor, distinguirlo de la cadena de valor y de un proceso, y relacionar los pasos de una situación real con las actividades y prácticas de la cadena de valor.
    • Medir y mejorar la circulación del trabajo en un flujo de valor
      Utilizar el mapeo y la gestión de flujos de valor, calcular el tiempo total de entrega y la eficiencia del flujo, y elegir mejoras que acorten todo el flujo.
  3. Nombrar las ocho actividades del ciclo de vida de ITIL Version 5, explicar el propósito y los términos clave de cada una y relacionarlas con las seis actividades de la cadena de valor de ITIL 4.
    • Explicar el ciclo de vida y cómo se utilizan sus actividades
      Describir la gestión de productos y servicios digitales, enumerar las ocho actividades del ciclo de vida y explicar por qué se utilizan de forma iterativa y cómo se relacionan con la cadena de valor de ITIL 4.
    • Describir las actividades de creación de productos: descubrir, diseñar, adquirir y construir
      Indicar el propósito de las cuatro actividades de creación y utilizar correctamente los términos especificación del producto, prototipo, prueba e integración continua.
    • Describir las actividades de funcionamiento de los productos: realizar la transición, operar, entregar y dar soporte
      Indicar el propósito de las cuatro actividades de funcionamiento y distinguir versión, despliegue, evento, incidente, solicitud de servicio, problema, error y error conocido.
  4. Explicar qué es una práctica y cómo ITIL 4 e ITIL Version 5 agrupan las 34 prácticas, e indicar el propósito de las prácticas más utilizadas en los flujos de valor.
    • Explicar qué es una práctica y cómo se agrupan las prácticas
      Definir una práctica, comparar las agrupaciones de ITIL 4 y Version 5, y explicar cómo las prácticas apoyan la cadena de valor y por qué son útiles las guías de práctica.
    • Describir el propósito de las prácticas que involucran a los usuarios y les dan soporte
      Indicar el propósito de la mesa de servicio y de la gestión de incidentes, problemas, solicitudes de servicio, niveles de servicio, relaciones, y monitorización y gestión de eventos, y distinguir las prácticas similares.
    • Describir el propósito de las prácticas que cambian, protegen y mejoran los servicios
      Indicar el propósito de la habilitación del cambio, la gestión de versiones, despliegues, configuración del servicio, activos de TI, seguridad de la información y proveedores, y la mejora continua.
  5. Aplicar el modelo de mejora continua de siete pasos a una mejora real y medir su progreso mediante líneas base, factores críticos de éxito e indicadores clave de rendimiento.
    • Aplicar los siete pasos del modelo de mejora continua
      Indicar los siete pasos con la terminología de ITIL 4 y Version 5, explicar qué hace cada paso y seguir una mejora a través de todos ellos.
    • Medir la mejora mediante factores críticos de éxito y métricas
      Definir métrica, indicador clave de rendimiento y factor crítico de éxito, elegir medidas que muestren el valor y registrar las mejoras en un registro de mejora continua.

Guía de estudio de Sistema de valor del servicio

5 capítulos

1

Cómo crea valor la organización

Un servicio útil depende de algo más que un equipo de TI competente. Los usuarios deben explicar sus necesidades, las personas deben coordinar el trabajo y los líderes deben darle dirección. El sistema de valor del servicio reúne estas contribuciones. Sus componentes explican cómo el trabajo puede producir beneficios que valoran las partes interesadas; la gobernanza explica quién establece la dirección y cómo comprueba que la organización la sigue.

1.1 De una necesidad a un resultado útil

Un sistema de valor del servicio (SVS) describe cómo los componentes y las actividades de una organización trabajan juntos para hacer posible la creación de valor. ITIL 4 utiliza este nombre; ITIL Version 5 lo llama sistema de valor de ITIL. Version 5 se presentó en enero de 2026 y su programa Foundation está fechado en febrero de 2026.

Entradas y salida

La demanda es la necesidad o el deseo de productos y servicios de los consumidores. El personal que solicita acceso remoto seguro expresa una demanda. Una oportunidad es una posibilidad de añadir valor o mejorar la organización, como una función de la nube sin utilizar que podría reducir costos. La organización decide qué oportunidades aprovechar.

La salida del sistema es el valor: los beneficios, la utilidad y la importancia que perciben las partes interesadas. Una aplicación de gastos terminada es un producto del trabajo. Que los gerentes aprueben solicitudes de reembolso en dos minutos en vez de dos días es un resultado que hace útil la aplicación. Terminar el software por sí solo no demuestra que las personas se beneficien de él.

El valor se cocrea. El proveedor aporta tecnología y soporte; los consumidores aportan conocimientos, decisiones y uso. Un informe claro de un fallo con una captura de pantalla puede ayudar a un agente a restablecer el servicio antes.

Cinco componentes que trabajan juntos
ComponenteContribución
Principios guíaOrientan las decisiones en toda la organización.
GobernanzaDirige y controla la organización.
Cadena de valor del servicioConecta las actividades que responden a la demanda.
PrácticasProporcionan los recursos y las capacidades para el trabajo.
Mejora continuaMejora cada parte a medida que cambian las necesidades y las condiciones.

Version 5 utiliza cadena de valor y prácticas de gestión para los componentes correspondientes. Estos componentes trabajan juntos mientras se realiza una actividad. No son cinco etapas que deban completarse en orden.

Los siete principios guía se mantienen: céntrate en el valor; empieza donde estás; progresa iterativamente con retroalimentación; colabora y promueve la visibilidad; piensa y trabaja de forma holística; mantenlo simple y práctico; optimiza y automatiza. Orientan las decisiones en todo el sistema. Por ejemplo, «empieza donde estás» significa revisar un proceso de restablecimiento existente antes de sustituirlo.

Sigue una mejora del restablecimiento de contraseñas

Un banco con 40 sucursales recibe informes de esperas telefónicas de 20 minutos para restablecer contraseñas. Eso es demanda. Su plataforma de identidad tiene una función de restablecimiento por autoservicio sin utilizar: una oportunidad.

La gobernanza comprueba si la idea cumple la política de seguridad. Las actividades de la cadena de valor recogen las necesidades del personal, diseñan y construyen el flujo de restablecimiento y lo ponen en uso. Las prácticas de mesa de servicio, gestión de la seguridad de la información y habilitación del cambio aportan personas, conocimientos y herramientas. La mejora continua comprueba después si disminuyó la espera. Que el personal vuelva a trabajar en pocos minutos es el valor que experimenta.

Observa el sistema completo

Un silo organizativo se forma cuando los equipos trabajan de forma aislada y comparten poca información. Las metas separadas de los equipos pueden ocultar trabajo duplicado o información perdida en los traspasos. Una visión compartida del camino hacia el valor ayuda a los equipos a coordinarse, y el sistema permite distintas rutas cuando cambia la demanda.

Las cuatro dimensiones son perspectivas para examinar todo el sistema: organizaciones y personas, información y tecnología, socios y proveedores, y flujos de valor y procesos. Son diferentes de sus cinco componentes. El SVS puede describir una organización completa o una parte de ella, en cualquier sector y de cualquier tamaño.

Puntos clave

  • El sistema recibe oportunidades y demanda como entradas y hace posible la creación de valor para las partes interesadas.
  • Tanto el proveedor como el consumidor contribuyen a la creación de valor.
  • Los cinco componentes trabajan juntos, y los principios y la gobernanza orientan la actividad diaria.
  • Las cuatro dimensiones son perspectivas sobre el sistema; los cinco componentes son sus partes.
  • Un camino compartido hacia el valor ayuda a los equipos a superar los silos organizativos.

1.2 Dirección, responsabilidad y supervisión

La gobernanza dirige y controla una organización. Mantiene el trabajo alineado con el propósito, la estrategia y las políticas de la organización. Un órgano de gobierno es la persona o el grupo con la máxima responsabilidad sobre el rendimiento y el cumplimiento: un consejo de administración, un patronato o el propietario de una empresa pequeña. Un comité puede preparar una decisión, pero el órgano de gobierno conserva la responsabilidad última.

Evaluar, dirigir y supervisar
ActividadQué hace el órgano de gobiernoEjemplo de un hospital
EvaluarExamina la estrategia, la organización, las carteras y las relaciones, incluidos sus posibles cambios.Revisa si trasladar las historias clínicas a la nube se ajusta a su estrategia y obligaciones legales.
DirigirAsigna la responsabilidad de la estrategia y las políticas y orienta su preparación y ejecución.Aprueba una política de uso de la nube y asigna la responsabilidad al director de información.
SupervisarComprueba el rendimiento frente a la estrategia y las políticas.Revisa informes sobre interrupciones, costos y auditorías de protección de datos.

Para clasificar una acción, pregúntate qué consigue la decisión. Examinar una posible dirección es evaluar; establecer la dirección y la responsabilidad es dirigir; revisar el rendimiento frente a esa dirección es supervisar. El nombre del documento por sí solo no basta: un informe podría servir para una decisión de evaluación o de supervisión.

Transforma la dirección en decisiones diarias

Una política documenta formalmente las expectativas e intenciones que orientan las decisiones y actividades. Por ejemplo: «Los datos personales de los clientes deben almacenarse en centros de datos aprobados dentro de la región del cliente». La gestión selecciona y configura después los centros que cumplen la política. La política proporciona una regla compartida sin especificar cada acción técnica.

La gobernanza y la gestión tienen funciones diferentes. La gobernanza establece la dirección, aprueba políticas y supervisa los resultados. La gestión planifica, organiza y ejecuta el trabajo dentro de esa dirección y después informa de los resultados.

Supongamos que un consejo de administración indica que una tienda en línea debe alcanzar una disponibilidad del 99,9 %. La dirección de TI decide cómo diseñar, mantener y dar soporte a la tienda. Mide la disponibilidad e informa de los resultados al consejo. El consejo supervisa esos resultados frente a la dirección establecida; no necesita elegir cada ajuste de los servidores.

Los controles pueden agilizar el trabajo

Unos límites de riesgo claros permiten a los equipos tomar decisiones rutinarias con confianza. Una política puede permitir que los cambios estándar de bajo riesgo se autoricen previamente, mientras que los cambios de mayor riesgo reciben una evaluación independiente. Así, los equipos saben cuándo pueden actuar y cuándo deben involucrar a una autoridad de cambio.

Una autoridad de cambio decide sobre cambios individuales como parte de la gestión. No es el órgano de gobierno solo porque apruebe trabajo. Añadir la aprobación de un comité a cada cambio puede ralentizar la entrega de valor sin mejorar el control. Revisa si cada control tiene un propósito útil, aplicando «mantenlo simple y práctico».

Aplica la misma lógica a la IA

La gobernanza de la IA establece la supervisión, las políticas y la asignación de responsabilidades para un uso seguro, legal y transparente de la IA que apoye los objetivos de la organización. Un órgano de gobierno evalúa un servicio de IA propuesto y sus riesgos, determina quién es responsable y qué políticas se aplican, y supervisa el rendimiento y el cumplimiento. La gestión lo implementa y opera dentro de esos límites.

La gobernanza también necesita mejora continua. El órgano de gobierno revisa si sus controles siguen siendo útiles a medida que cambian la organización, la tecnología y los riesgos. Una política que antes apoyaba buenas decisiones puede necesitar una revisión cuando empieza a retrasar el trabajo sin abordar un riesgo actual.

Puntos clave

  • La gobernanza evalúa la dirección, establece responsabilidades y políticas, y supervisa los resultados.
  • El órgano de gobierno conserva la máxima responsabilidad incluso cuando los comités ayudan.
  • La gestión ejecuta el trabajo dentro de la dirección establecida por la gobernanza e informa de los resultados.
  • Una autoridad de cambio pertenece a la gestión; aprobar un cambio no es en sí mismo gobernanza.
  • Las políticas claras pueden permitir decisiones rutinarias sin aprobaciones repetidas.
  • La gobernanza de la IA aplica supervisión y responsabilidad al uso de la IA.
2

Conectar actividades en un flujo útil

Una cadena de valor nombra los tipos de trabajo que necesita una organización. Un flujo de valor muestra cómo se conectan esas actividades para un tipo de demanda, desde un desencadenante hasta un resultado útil. Mapear esa ruta hace visibles los traspasos y las colas. Medir la ruta completa ayuda al equipo a elegir mejoras que acorten la espera del consumidor, en lugar de acelerar a un equipo mientras el resto del trabajo sigue detenido.

2.1 Las seis actividades de la cadena de valor de ITIL 4

La cadena de valor del servicio es un modelo operativo para crear, entregar y mejorar continuamente los servicios. Un modelo operativo describe cómo una organización cocrea valor y cómo funciona. ITIL 4 nombra seis actividades interconectadas. Cada una transforma entradas en salidas, y esas salidas pueden convertirse en entradas para otras actividades.

Qué aporta cada actividad
ActividadPropósitoResultado habitual
PlanificarCrear una comprensión compartida de la visión, la situación actual y la dirección de mejora en las cuatro dimensiones y todos los productos y servicios.Planes, políticas y decisiones sobre ofertas de servicios.
MejorarMantener la mejora de productos, servicios y prácticas en todas las actividades y dimensiones.Iniciativas y planes de mejora e informes de progreso.
InvolucrarComprender las necesidades de las partes interesadas, hacer transparente el trabajo y mantener las relaciones.Demanda, requisitos y retroalimentación captados.
Diseñar y realizar la transiciónAsegurar que los productos y servicios cumplan las expectativas de calidad, costo y tiempo de salida al mercado.Especificaciones y servicios nuevos o modificados puestos en uso.
Obtener/construirPoner componentes a disposición donde y cuando se necesiten, cumpliendo las especificaciones acordadas.Componentes comprados, construidos o reutilizados.
Entregar y dar soporteProporcionar servicios y darles soporte según las especificaciones acordadas y las expectativas de las partes interesadas.Servicios entregados o restablecidos y solicitudes cumplidas.
Identifica el trabajo por su propósito

Decidir financiar el correo electrónico en la nube el próximo año es planificar. Recibir una queja de un usuario o conversar sobre las necesidades del negocio para el próximo año es involucrar, el principal contacto con los consumidores y otras partes externas. Analizar la caída de la satisfacción y acordar una mejora es mejorar.

Para un servicio de reservas en línea, diseñar y realizar la transición define los requisitos de calidad y de los usuarios y organiza el paso a producción. Obtener/construir crea y prueba software u obtiene componentes de un proveedor. Operar el servicio cada día y restablecerlo después de una interrupción es entregar y dar soporte.

Una clasificación útil se basa en lo que consigue el trabajo. Comprar 200 computadoras portátiles pone componentes a disposición, por lo que pertenece a obtener/construir. Recoger la retroalimentación del personal sobre esas computadoras corresponde a involucrar. Las mismas personas podrían ayudar en ambas actividades.

Las salidas conectan las actividades

Una solicitud captada mediante involucrar puede convertirse en una entrada para diseñar y realizar la transición. Un componente proporcionado mediante obtener/construir puede pasar a producción mediante diseñar y realizar la transición. La información sobre el rendimiento de entregar y dar soporte puede mostrar a mejorar dónde los resultados son deficientes y ayudar a planificar a establecer prioridades.

Estas conexiones no imponen un orden único. Una solicitud pequeña puede utilizar solo las actividades que necesita. Un servicio nuevo puede volver a diseñar y realizar la transición después de que la retroalimentación revele un requisito que faltaba. Mejorar puede trabajar en un servicio existente mientras obtener/construir desarrolla un componente nuevo.

Las actividades son más amplias que las prácticas o los equipos

Cada actividad recurre a varias prácticas, y una práctica puede apoyar varias actividades. La gestión de niveles de servicio ayuda a involucrar a acordar metas con los clientes, ayuda a entregar y dar soporte a evaluar los resultados y ayuda a mejorar a identificar las metas incumplidas. Por tanto, entregar y dar soporte no puede equipararse con la mesa de servicio.

Interpretar las seis actividades como una secuencia fija de proyecto oculta esta flexibilidad. El modelo proporciona tipos de trabajo conectados; un flujo de valor elige una ruta a través de ellos para la demanda que se está atendiendo.

Puntos clave

  • ITIL 4 tiene seis actividades interconectadas de la cadena de valor, sin una secuencia fija.
  • Clasifica el trabajo por su propósito, no por el equipo que lo realiza.
  • Las salidas de unas actividades se convierten en entradas para otras.
  • Involucrar capta necesidades y retroalimentación; obtener/construir proporciona componentes.
  • Una práctica puede contribuir a varias actividades.

2.2 Una ruta desde el desencadenante hasta el valor

Un flujo de valor es una serie de pasos para crear y entregar productos y servicios a los consumidores. Es una ruta práctica a través de las actividades de la cadena de valor. Cada paso también depende de prácticas que aportan competencias, información, herramientas y procesos.

Distingue tres niveles
ConceptoQué describeEjemplo
Cadena de valorEl modelo general de actividades.Las seis actividades de ITIL 4.
Flujo de valorUna ruta para un tipo de demanda.Restablecer un servicio de ventas que ha fallado.
ProcesoActividades detalladas y conectadas que transforman entradas en salidas.Registrar y evaluar un incidente dentro del flujo de restablecimiento.

Un proceso suele funcionar dentro de una práctica y contribuir a una parte de un flujo. Una lista de departamentos te indica quién participa, pero no explica qué ocurre entre el desencadenante y el resultado útil.

Construye un mapa del flujo de valor
  1. Identifica el desencadenante: la demanda o la oportunidad que inicia el trabajo.
  2. Enumera los pasos reales hasta que el consumidor recibe valor.
  3. Asigna cada paso a la actividad de la cadena de valor que realiza.
  4. Añade las principales prácticas que necesita.
  5. Comprueba el resultado final con el consumidor y utiliza los resultados para la mejora.
Sigue un restablecimiento

Un usuario informa de un error en la aplicación de ventas. La mesa de servicio lo registra y evalúa: involucrar, con el apoyo de la mesa de servicio y la gestión de incidentes. Soporte aplica una solución temporal conocida para que puedan reanudarse las ventas: entregar y dar soporte, utilizando la gestión de incidentes y el conocimiento sobre la solución temporal.

Los desarrolladores investigan la causa y escriben y prueban una corrección permanente: obtener/construir, recurriendo a la gestión de problemas y al desarrollo de software. Evaluar, autorizar y poner en uso la corrección contribuye a diseñar y realizar la transición, utilizando la habilitación del cambio y la gestión de despliegues.

El equipo informa al usuario y comprueba que la aplicación funciona: involucrar, seguido de la confirmación de entregar y dar soporte. Revisar la tendencia de incidentes similares es mejorar. El valor para el consumidor es poder volver a vender. El restablecimiento puede entregar ese valor antes de que termine la corrección permanente.

Las rutas pueden repetir actividades

Una funcionalidad móvil para aprobar gastos sigue otra ruta: involucrar capta la necesidad; planificar establece la prioridad y el presupuesto; diseñar y realizar la transición define los requisitos; obtener/construir crea la funcionalidad; diseñar y realizar la transición la pone en uso; entregar y dar soporte la proporciona; involucrar recoge retroalimentación; mejorar planifica los cambios. Repetir involucrar o diseñar y realizar la transición es normal. La ruta sigue las necesidades del trabajo.

Flujos principales y de apoyo

En Version 5, un flujo de valor principal entrega valor a los consumidores externos de la forma prevista por el modelo operativo, por ejemplo, al cumplir pedidos de clientes. Un flujo de valor de apoyo atiende a consumidores internos y apoya los flujos principales, por ejemplo, al incorporar empleados o proveedores. Ambos utilizan las mismas actividades. «De apoyo» describe a quién atiende el flujo y qué apoya; no significa que el trabajo carezca de valor.

El mapeo hace visible la dimensión de flujos de valor y procesos. Aplica «piensa y trabaja de forma holística» al mostrar toda la ruta, incluidos los traspasos entre equipos que pueden ver solo una parte cada uno.

Puntos clave

  • Una cadena de valor es un modelo general; un flujo de valor es una ruta para un tipo de demanda.
  • Representa el desencadenante, los pasos, las actividades, las prácticas y el valor para el consumidor.
  • Una ruta puede repetir una actividad y entregar valor antes de que termine todo el trabajo posterior.
  • Los flujos principales atienden a consumidores externos; los de apoyo respaldan a los principales mediante servicios internos.

2.3 Medir el trabajo y la espera

El mapeo del flujo de valor examina y muestra cómo circula el trabajo para que los equipos vean cómo se crea valor y dónde mejorar. La gestión de flujos de valor es el trabajo continuo de gestionar y mejorar esa circulación.

Haz visibles las demoras

Un mapa del estado actual registra cómo se realiza realmente el trabajo. Incluye los pasos, las personas, la información y los artefactos que pasan entre ellos, el trabajo activo y la espera. Un mapa del estado futuro muestra el flujo mejorado que el equipo busca alcanzar. Registrar solo el procedimiento oficial puede dejar fuera las colas y la introducción repetida de datos que explican la espera del consumidor.

El tiempo total de entrega es el tiempo transcurrido desde el desencadenante hasta la entrega de valor. El tiempo de trabajo activo es el tiempo dedicado a trabajar en el elemento. Para un flujo secuencial con periodos de trabajo activo y espera que no se superponen:

Tiempo total de entrega=tiempo de trabajo activo+tiempo de espera Eficiencia del flujo=tiempo de trabajo activotiempo total de entrega×100%

Utiliza la misma unidad de tiempo en el numerador y el denominador.

Analiza una solicitud de computadora portátil
PasoTiempo de trabajo activoEspera posterior
Registrar y preparar la aprobación0,5 h16 h para la aprobación
Tomar una computadora portátil del inventario0,5 h24 h para el equipo de preparación
Configurar e instalar software2 h8 h para la entrega
Entregar y poner en marcha1 hNinguna

El tiempo de trabajo activo es de 4 h. La espera es de 48 h, lo que da un tiempo total de entrega de 52 h. La eficiencia del flujo es aproximadamente del 7,7 % porque solo 4 de las 52 horas transcurridas implican trabajo en el elemento.

La aprobación previa de la computadora portátil estándar reduce la espera de aprobación de 16 h a 1 h. El tiempo de trabajo activo sigue siendo de 4 h; la espera pasa a ser de 33 h. El tiempo total de entrega es ahora de 37 h y la eficiencia del flujo de aproximadamente el 10,8 %. La cola restante de 24 h para el equipo de preparación es la siguiente candidata para investigar.

Reducir a la mitad la tarea de configuración de 2 h ahorra solo 1 h de las 52 h originales: aproximadamente un 1,9 %. Reducir la espera de aprobación ahorró 15 h. Comprueba todo el flujo después de un cambio; enviar el trabajo más rápido a otra cola puede dejar sin cambios el tiempo total de entrega.

Ajusta la mejora al tipo de trabajo

El pensamiento de la complejidad ayuda a elegir una forma de trabajar.

  • El trabajo ordenado es predecible. Las solicitudes estándar de computadoras portátiles pueden utilizar pasos acordados y automatización.
  • En el trabajo complejo, la causa y el efecto se aclaran después. Desarrollar un producto digital desconocido requiere pequeños experimentos y retroalimentación rápida.
  • Las situaciones caóticas necesitan primero estabilización. Durante una interrupción grave de causa desconocida, restablece el control suficiente para realizar después un análisis útil.

Tratar un trabajo incierto como un procedimiento completamente conocido puede consolidar una solución deficiente. Tratar cada solicitud rutinaria como un experimento desperdicia esfuerzo. Elige un enfoque que se ajuste a la situación y después utiliza los resultados observados para adaptarlo.

La gestión de flujos de valor utiliza el mapa y las medidas para mejorar las prácticas que sustentan el flujo, eliminar aprobaciones innecesarias y la introducción repetida de datos, y volver a evaluar la ruta cuando cambia la demanda. Cada cambio propuesto puede utilizar el modelo de mejora continua para establecer una línea base, actuar y verificar los resultados.

Puntos clave

  • El tiempo total de entrega incluye tanto la espera como el trabajo activo.
  • La eficiencia del flujo es el tiempo de trabajo activo dividido entre el tiempo total de entrega, multiplicado por 100 %.
  • Los mapas del estado actual muestran el trabajo real; los mapas del estado futuro muestran las mejoras previstas.
  • Acortar una tarea activa puede ahorrar menos tiempo que eliminar una espera larga.
  • Evalúa los cambios por su efecto en todo el flujo, incluidas las colas que se trasladan a pasos posteriores.
  • Estandariza el trabajo ordenado, experimenta con el trabajo complejo y estabiliza primero las situaciones caóticas.
3

Gestionar el producto y el servicio durante todo su ciclo de vida

Los productos digitales necesitan atención desde la primera idea hasta su uso en producción y su retirada final. ITIL Version 5 describe ocho actividades para este trabajo. Sus nombres distinguen la creación de una solución de mantenerla en funcionamiento, entregar servicios a partir de ella y restablecerla cuando falla. Los equipos pueden realizar varias actividades a la vez, y la retroalimentación de los usuarios puede devolver un producto en producción a descubrimiento, diseño y una nueva versión.

3.1 Ocho actividades utilizadas de forma iterativa

La gestión de productos y servicios digitales gestiona productos y servicios que dependen de la tecnología digital, desde una idea hasta su retirada. Un producto digital se compone principalmente de software, datos e infraestructura digital, como una aplicación de banca móvil. Un servicio digital da a los consumidores acceso a las capacidades de los productos, como los pagos en línea.

El ciclo de vida de Version 5

El ciclo de vida de productos y servicios de ITIL nombra ocho actividades: descubrir, diseñar, adquirir, construir, realizar la transición, operar, entregar y dar soporte. Las cuatro primeras crean y modifican principalmente productos; las cuatro últimas operan principalmente los productos y prestan servicios a partir de ellos. Realizar la transición introduce productos nuevos o modificados en producción.

Desde una perspectiva organizacional, estas actividades forman la cadena de valor de Version 5. Un flujo de valor las combina con prácticas de gestión para un tipo de demanda concreto. El ciclo de vida describe el trabajo necesario durante la vida de un producto; un flujo describe una ruta concreta a través de ese trabajo.

El sistema de valor sigue siendo el sistema más amplio, con sus cinco componentes. El ciclo de vida no sustituye a la gobernanza, los principios guía, las prácticas ni la mejora continua.

Utiliza las actividades conjuntamente

El ciclo de vida no es una única secuencia lineal. El descubrimiento puede continuar mientras los desarrolladores construyen una versión. La retroalimentación del soporte puede llevar directamente al diseño. Un producto del que se publica una versión cada dos semanas puede volver a pasar por diseño, construcción y transición mientras el servicio existente sigue funcionando y atendiendo a los usuarios.

Un ayuntamiento lanza una aplicación para informar de farolas averiadas. Soporte observa que llegan informes sin ubicación. Descubrir investiga por qué, diseñar añade un marcador automático en el mapa, y construir y realizar la transición lo implementan y ponen en uso. Operar y entregar mantienen disponible la aplicación existente durante este trabajo. El producto participa en varias actividades al mismo tiempo.

Relaciona Version 5 con ITIL 4

La siguiente es una comparación general del trabajo, no una equivalencia exacta entre actividades.

Actividad de ITIL 4Dónde aparece un trabajo similar en Version 5
PlanificarGran parte del trabajo de estrategia y hojas de ruta aparece en descubrir.
Diseñar y realizar la transiciónDiseñar y realizar la transición son actividades distintas.
Obtener/construirAdquirir y construir distinguen los recursos de la construcción.
Entregar y dar soporteOperar, entregar y dar soporte separan el funcionamiento, la prestación y el restablecimiento.
InvolucrarEl contacto con las partes interesadas se mantiene a lo largo de las actividades.
MejorarLa mejora continua se aplica a todo el sistema de valor.

Las versiones agrupan el trabajo de forma diferente, por lo que en un flujo real hay que considerar las actividades según sus propios propósitos. Operar mantiene la tecnología en buen estado; entregar proporciona el servicio y atiende las necesidades habituales de los usuarios. Contribuyen al mismo resultado mediante trabajos diferentes.

Mide los resultados de las actividades

Algunos ejemplos de medidas útiles son la necesidad del consumidor comprobada que respalda los elementos de la hoja de ruta para descubrir, las tasas de pruebas automatizadas superadas para construir y los cambios desplegados sin incidentes para realizar la transición. Operar puede seguir la disponibilidad, entregar puede seguir el tiempo de cumplimiento de las solicitudes y la satisfacción de los usuarios, y dar soporte puede seguir el tiempo de restablecimiento.

Estas medidas ayudan a localizar puntos débiles en un flujo. Una tasa alta de pruebas superadas en construir puede coexistir con un cumplimiento lento de solicitudes: el éxito en una actividad no demuestra que el consumidor reciba un servicio útil a tiempo.

Puntos clave

  • Version 5 tiene ocho actividades del ciclo de vida que también forman su cadena de valor.
  • Un servicio digital da a los consumidores acceso a las capacidades de productos digitales.
  • Las actividades del ciclo de vida pueden superponerse y repetirse cuando la retroalimentación impulsa cambios.
  • El sistema de valor de cinco componentes sigue siendo el modelo más amplio.
  • La comparación con ITIL 4 es aproximada porque las versiones agrupan el trabajo de forma diferente.

3.2 Descubrir, diseñar, adquirir y construir

Crear un producto digital útil implica comprender una necesidad, dar forma a una solución, obtener recursos y hacer que la solución funcione. Version 5 denomina este trabajo descubrir, diseñar, adquirir y construir. La retroalimentación puede trasladar el trabajo entre estas actividades antes de que exista un producto completo.

Descubre una necesidad que merezca atenderse

Descubrir explora las necesidades de los consumidores, las oportunidades tecnológicas y de mercado, y la estrategia de la organización. Ayuda a decidir qué productos y servicios ofrecer o modificar y mantiene la hoja de ruta alineada con esas necesidades y oportunidades. Una hoja de ruta orienta el desarrollo previsto del producto; debe revisarse cuando cambian las evidencias.

En una clínica, una investigación muestra que los pacientes quieren reservar citas en línea. La clínica añade la reserva en línea a su hoja de ruta. El descubrimiento útil es la necesidad del paciente y el servicio que podría atenderla, no simplemente que se pueda construir una nueva aplicación.

Diseña la solución completa

Diseñar transforma las necesidades en especificaciones y prototipos. Una especificación del producto describe las funcionalidades, los niveles de calidad y las restricciones requeridos. Un prototipo es una versión inicial simplificada que se utiliza para probar una idea con usuarios antes de construir el producto completo.

La especificación de la clínica exige que los pacientes puedan reservar, cambiar o cancelar una cita en un máximo de tres pantallas, utilizar el sistema fuera del horario de atención y recibir recordatorios 24 horas antes de una visita. Cada requisito describe un comportamiento o una cualidad que puede comprobarse en la solución final.

Diez pacientes prueban un prototipo interactivo. Cuatro no encuentran el botón de cancelar. El equipo cambia el diseño antes de escribir el software completo. Un prototipo sirve para aprender; puede descartarse después de responder a la pregunta planteada. Tratarlo como software casi terminado puede llevar a un equipo a conservar un diseño deficiente solo porque ya existe algo.

El diseño también abarca cómo se operará el producto y cómo recibirá soporte. La monitorización, las copias de seguridad y la ayuda a los usuarios necesitan un lugar en la solución. Descubrir esas necesidades después del lanzamiento puede exigir cambios más costosos. Esto aplica «piensa y trabaja de forma holística» a toda la vida del producto.

Adquiere recursos

Adquirir obtiene o asigna los recursos que necesita la solución. Incluye capacidad en la nube, licencias, dispositivos, datos y personas con las competencias adecuadas. Los recursos pueden proceder de proveedores o del interior de la organización. Reutilizar un componente existente o asignar a un especialista interno también es trabajo de adquisición.

La clínica contrata a un proveedor de mensajes de texto para los recordatorios. También asigna personal interno para dar soporte al sistema de reservas. Comprar es una forma de adquirir recursos; no es todo lo que significa la actividad.

Construye y comprueba la solución funcional

Construir desarrolla, integra y prueba componentes para convertir el diseño en una solución funcional. Una prueba comprueba si un componente o producto cumple los requisitos y se comporta según lo esperado. Probar la función de recordatorios incluye comprobar el momento especificado de envío, no solo confirmar que se puede enviar un mensaje.

Con la integración continua, los desarrolladores incorporan cambios con frecuencia a una base de código compartida, y las compilaciones y pruebas automatizadas comprueban esos cambios. Esto proporciona retroalimentación temprana sobre fallos de integración y defectos que las pruebas pueden detectar. Superar esas pruebas no demuestra que se hayan encontrado todos los defectos; el resultado depende de lo que se haya probado.

La clínica puede revisar su diseño después de probar un prototipo, adquirir un recurso diferente después de una prueba de construcción o descubrir una nueva necesidad mientras se construye el producto.

Puntos clave

  • Descubrir alinea las necesidades, las oportunidades y la estrategia con la dirección del producto.
  • Diseñar especifica la funcionalidad, la experiencia, la operación y el soporte.
  • Los prototipos prueban ideas de forma temprana y pueden descartarse.
  • Adquirir incluye la asignación interna y la reutilización, además de la compra.
  • Construir desarrolla, integra y prueba una solución funcional.
  • La integración continua proporciona retroalimentación temprana mediante incorporaciones frecuentes y comprobaciones automatizadas.

3.3 Realizar la transición, operar, entregar y dar soporte

Un producto digital funcional necesita entrar en producción, mantenerse en buen estado y proporcionar un servicio útil. Los usuarios también necesitan ayuda cuando falla el servicio. Version 5 separa este trabajo en realizar la transición, operar, entregar y dar soporte.

Realiza la transición a producción

Realizar la transición introduce productos y servicios nuevos o modificados, incluidas la puesta a disposición de versiones, el despliegue y la incorporación o salida de proveedores. El despliegue traslada componentes a un entorno. La puesta a disposición de una versión hace que una versión o un conjunto de componentes esté disponible para su uso. El software puede instalarse en producción con una funcionalidad desactivada, por lo que el despliegue y la puesta a disposición no tienen que ocurrir al mismo tiempo.

La entrega continua mantiene los cambios probados listos para desplegarse, y una persona decide cuándo hacerlo. El despliegue continuo traslada a producción cada cambio que supera las pruebas automatizadas sin una decisión manual. Ninguno de los dos términos significa que los usuarios reciban necesariamente una nueva funcionalidad cada vez que se trasladan componentes.

Opera tecnología fiable

Operar ejecuta, mantiene y monitoriza productos conforme al rendimiento y la fiabilidad acordados. La fiabilidad es la capacidad de realizar las funciones requeridas según lo esperado a lo largo del tiempo. La observabilidad significa comprender el estado interno de un sistema a partir de salidas como registros, métricas y trazas. La ingeniería de fiabilidad de sitios (SRE) aplica la ingeniería de software a las operaciones, incluidas la automatización y las metas de fiabilidad medibles.

Un evento es un cambio de estado significativo para la gestión de un servicio o elemento de configuración. La finalización de una copia de seguridad es un evento; también lo es que el uso del disco alcance el 90 %. Muchos eventos solo necesitan registrarse. Otros advierten de que una intervención podría prevenir un incidente.

Para un servicio de reservas disponible el 99,9 % de un mes completo de 30 días, el tiempo total es de 43 200 minutos. La interrupción permitida es el 0,1 % de ese tiempo: 43,2 minutos. Con 43 minutos de interrupción, la disponibilidad es aproximadamente del 99,90 %, lo que cumple la meta por poco. Compara los valores sin redondear antes de decidir si un resultado cercano cumple una meta.

Entrega acciones de servicio habituales

Entregar proporciona servicios día a día, incorpora y da de baja a usuarios, cumple solicitudes y recoge retroalimentación. Una solicitud de servicio pide una acción de servicio normal acordada, como acceso a una carpeta compartida o una computadora portátil nueva. El usuario o representante autorizado inicia la solicitud.

Da soporte cuando falla el servicio

Dar soporte restablece el funcionamiento normal y reduce los fallos futuros mediante la resolución de incidentes, la recuperación ante desastres y la gestión de problemas. Un incidente es una interrupción no planificada o una reducción de la calidad. Un desastre causa pérdidas o daños graves, como un incendio que destruye un centro de datos.

Un problema es una causa real o potencial de incidentes. Un error es un defecto o vulnerabilidad que puede causarlos. Un error conocido es un problema analizado que sigue sin resolverse.

Supongamos que 30 personas no pueden imprimir después de una actualización defectuosa de un controlador. Sus fallos de servicio son incidentes. La actualización defectuosa es el problema; una vez analizado, pero aún sin corregir, el problema es un error conocido. Revertir el controlador puede restablecer la impresión mientras está pendiente la corrección permanente. Por tanto, el restablecimiento no significa que se haya eliminado la causa.

«Necesito acceso a la carpeta de ventas» es una solicitud. «La carpeta de ventas no se abre» informa de un incidente. Identifica si el usuario busca una acción normal o el restablecimiento de algo que ha fallado.

Puntos clave

  • Realizar la transición introduce cambios; el despliegue coloca componentes y la puesta a disposición de la versión permite usarlos.
  • La entrega continua mantiene una decisión manual sobre el despliegue; el despliegue continuo la automatiza.
  • Operar mantiene la tecnología; entregar proporciona servicios y atiende solicitudes habituales.
  • Los eventos son cambios de estado significativos; un evento puede advertir de un incidente sin ser uno.
  • Dar soporte restablece el servicio y gestiona las causas y la recuperación.
  • Un error conocido está analizado pero sin resolver; una solución temporal puede restablecer primero el servicio.
  • Comprueba la disponibilidad frente a todo el periodo de servicio acordado.
4

Elegir las prácticas que necesita el trabajo

Las actividades describen qué trabajo contribuye al valor. Las prácticas proporcionan las personas, la información, la tecnología, los socios y los procesos que hacen posible ese trabajo. Sus propósitos te ayudan a decidir qué capacidades necesita un flujo de valor. ITIL 4 y Version 5 agrupan las mismas 34 prácticas de forma diferente, aunque siguen siendo útiles distinciones conocidas: restablecer un servicio es diferente de eliminar su causa, e instalar un componente es diferente de ponerlo a disposición de los usuarios.

4.1 Las prácticas aportan capacidades

Una práctica es un conjunto de recursos organizacionales diseñado para realizar un trabajo o alcanzar un objetivo. Version 5 la llama práctica de gestión. Una práctica abarca las cuatro dimensiones, incluidas las personas y las competencias, la información y la tecnología, los socios y proveedores, y los flujos de valor y procesos.

Una práctica es más amplia que un proceso o un departamento. La gestión de incidentes puede contener procesos de registro y diagnóstico, una base de conocimientos, herramientas de monitorización y personas de una mesa de servicio, un equipo de redes y un proveedor. Esos recursos crean conjuntamente la capacidad de restablecer el servicio.

Dos formas de agrupar las 34 prácticas
VersiónGrupos
ITIL 414 prácticas de gestión general, 17 de gestión de servicios y 3 de gestión técnica.
Version 512 prácticas de gestión general y 22 de gestión de productos y servicios.

Version 5 mantiene los nombres de las 34 prácticas. La gestión de despliegues, la gestión de infraestructura y plataformas, y el desarrollo y gestión de software pasan del grupo técnico al de gestión de productos y servicios. La gestión de la seguridad de la información y la gestión financiera de servicios también pasan a ese grupo desde la gestión general.

Prácticas de gestión general de Version 5

Las 12 prácticas son gestión de arquitectura; mejora continua; gestión del conocimiento; medición y elaboración de informes; gestión del cambio organizacional; gestión de carteras; gestión de proyectos; gestión de relaciones; gestión de riesgos; gestión de la estrategia; gestión de proveedores; y gestión de la fuerza laboral y el talento.

Estas capacidades apoyan la forma en que se gestiona la organización. Por ejemplo, la medición y elaboración de informes proporciona información fiable para las decisiones de mejora. La mejora continua ayuda a mantener las prácticas y los servicios alineados con las necesidades cambiantes.

Prácticas de gestión de productos y servicios de Version 5

Las 22 son gestión de la disponibilidad; análisis de negocio; gestión de la capacidad y el rendimiento; habilitación del cambio; gestión de despliegues; gestión de incidentes; gestión de la seguridad de la información; gestión de infraestructura y plataformas; gestión de activos de TI; monitorización y gestión de eventos; gestión de problemas; gestión de versiones; gestión del catálogo de servicios; gestión de la configuración del servicio; gestión de la continuidad del servicio; diseño de servicios; mesa de servicio; gestión financiera de servicios; gestión de niveles de servicio; gestión de solicitudes de servicio; validación y pruebas de servicios; y desarrollo y gestión de software.

Conecta las capacidades con un flujo

Una solicitud de computadora portátil recurre a la gestión de solicitudes de servicio para tramitar la acción acordada, a la gestión de activos de TI para hacer seguimiento del dispositivo, a la gestión de despliegues para instalar el software y a la mesa de servicio para contactar con el usuario. Una actividad de la cadena de valor puede necesitar todas estas prácticas. La mesa de servicio también puede contribuir a varias actividades al recibir la demanda, informar a los usuarios y recoger retroalimentación.

No conviertas cada práctica en un equipo independiente por defecto. Las organizaciones adoptan y adaptan lo que necesitan, combinan recursos cuando resulta útil y desarrollan capacidades gradualmente. Una organización pequeña puede contar con las mismas personas para varias prácticas, manteniendo claro el propósito de cada una.

Utiliza las guías de práctica como punto de partida

Las guías de práctica oficiales describen las prácticas. Las guías de ITIL 4 abarcan el propósito, los términos clave, el alcance, los factores de éxito y las cuatro dimensiones, incluidos los procesos y flujos de valor a los que contribuyen. Proporcionan un lenguaje común y un punto de partida para adaptar. Seguir «empieza donde estás» y «mantenlo simple y práctico» significa ajustar esa orientación al trabajo real de la organización.

Puntos clave

  • Una práctica combina recursos de las cuatro dimensiones.
  • Las prácticas son más amplias que los procesos y pueden involucrar a varios equipos.
  • ITIL 4 agrupa 34 prácticas en grupos de 14, 17 y 3; Version 5 las agrupa en 12 y 22.
  • Un flujo necesita varias prácticas y una práctica contribuye a varias actividades.
  • Las guías de práctica apoyan la adaptación a las necesidades de la organización.

4.2 Involucrar a los usuarios y restablecer el servicio

Cuando los usuarios contactan con un proveedor, varias prácticas pueden contribuir. Sus propósitos ayudan a distinguir el contacto, las solicitudes habituales, el restablecimiento, la investigación y el acuerdo sobre la calidad del servicio.

Contacto, restablecimiento y causas
PrácticaPropósito
Mesa de servicioCaptar la demanda de resolución de incidentes y las solicitudes de servicio; proporcionar el punto de entrada y el punto único de contacto para los usuarios.
Gestión de incidentesMinimizar el impacto negativo de los incidentes restableciendo el servicio normal lo antes posible.
Gestión de problemasReducir la probabilidad y el impacto de los incidentes identificando causas reales o potenciales y gestionando soluciones temporales y errores conocidos.
Gestión de solicitudes de servicioGestionar las solicitudes de servicio predefinidas e iniciadas por usuarios de forma eficaz y sencilla para el usuario, apoyando la calidad de servicio acordada.

La mesa de servicio puede utilizar teléfono, chat, un portal, correo electrónico o atención presencial. Es el punto de contacto, mientras que la gestión de incidentes es la capacidad para el restablecimiento. Otros equipos técnicos y proveedores pueden realizar gran parte de ese restablecimiento.

La gestión de incidentes puede restablecer el servicio mediante una solución temporal antes de conocer la causa. La gestión de problemas puede continuar después del restablecimiento o investigar una debilidad antes de que ocurra ningún incidente. Los incidentes repetidos son una evidencia útil, pero la repetición no es necesaria para que exista un problema.

Un restablecimiento de contraseña predefinido mediante un portal es una solicitud de servicio. La imposibilidad inesperada de un usuario para acceder a un servicio en funcionamiento puede ser un incidente. Examina la necesidad y la acción de servicio acordada, no solo la palabra «contraseña».

Acuerda la calidad y mantén las relaciones

La gestión de niveles de servicio establece metas de servicio claras basadas en el negocio y evalúa, monitoriza y gestiona la entrega frente a ellas. Un acuerdo de nivel de servicio (SLA) documenta los servicios requeridos y el nivel de servicio esperado acordados entre el proveedor y el cliente. Una meta de tiempo de respuesta es útil cuando refleja lo que necesita el trabajo del cliente.

La gestión de relaciones desarrolla relaciones con las partes interesadas en los niveles estratégico y táctico. Ayuda a comprender las necesidades y el impacto en el negocio más allá de un contacto sobre un fallo concreto. Conversar sobre el efecto de un servicio deficiente con el director de un departamento puede orientar las prioridades futuras.

La monitorización y gestión de eventos observa los servicios y componentes, y registra y comunica determinados cambios de estado significativos. Una alerta de umbral proporciona información que puede desencadenar una investigación o acción; la práctica no sustituye el trabajo de restablecer un servicio que ha fallado.

Sigue una ralentización de la nómina

El día de pago, la monitorización genera una alerta de que el tiempo de respuesta del sistema de nóminas ha superado su umbral. La mesa de servicio recibe las llamadas de los usuarios. La gestión de incidentes añade capacidad al servidor para restablecer la velocidad normal. La gestión de problemas identifica después un índice defectuoso de la base de datos como causa.

La gestión de niveles de servicio informa al cliente del incumplimiento de la meta de tiempo de respuesta. La gestión de relaciones conversa sobre su impacto en el negocio con el director financiero. Cada contribución tiene un propósito diferente aunque el mismo responsable participe en varias conversaciones.

Si los usuarios pueden volver a trabajar después de añadir capacidad, el incidente puede terminar mientras el problema sigue abierto. Mantener visible esa distinción evita que un restablecimiento exitoso oculte causas sin resolver que podrían afectar al siguiente día de pago.

Puntos clave

  • La mesa de servicio es el punto de contacto; la gestión de incidentes restablece el funcionamiento normal.
  • La gestión de problemas aborda las causas, incluidas las potenciales antes de que ocurran incidentes.
  • La gestión de solicitudes de servicio tramita solicitudes de usuarios acordadas y predefinidas.
  • La gestión de niveles de servicio gestiona metas basadas en el negocio y SLA.
  • La monitorización proporciona información sobre eventos; la gestión de relaciones mantiene vínculos más amplios con las partes interesadas.
  • El restablecimiento del servicio puede poner fin a un incidente mientras la causa sigue sin resolverse.

4.3 Cambiar, proteger y mejorar los servicios

Una nueva funcionalidad de servicio necesita algo más que su instalación. Deben evaluarse los riesgos, los usuarios necesitan acceso en el momento adecuado y la organización necesita información fiable sobre componentes, costos y proveedores. Estas contribuciones proceden de diferentes prácticas.

Introduce cambios exitosos

La habilitación del cambio busca maximizar los cambios exitosos en productos y servicios mediante la evaluación de riesgos, la autorización y la gestión del calendario de cambios. Un cambio añade, modifica o elimina cualquier elemento que pueda afectar directa o indirectamente a los servicios. El libro original de ITIL 4 Foundation llamaba a esta práctica control de cambios.

El objetivo es lograr cambios exitosos, no el mayor número posible de reuniones de aprobación. Los cambios estándar de bajo riesgo pueden autorizarse previamente. La autoridad y la evaluación se ajustan al riesgo y al contexto del cambio.

PrácticaQué consigue
Gestión de desplieguesTraslada componentes nuevos o modificados a entornos de producción, pruebas o preproducción.
Gestión de versionesPone a disposición para su uso servicios y funcionalidades nuevos o modificados.

Una funcionalidad puede desplegarse con su interruptor desactivado. Ponerla a disposición más tarde permite que los usuarios la utilicen. Esta distinción explica por qué «instalado correctamente» no siempre significa «los usuarios pueden usarlo».

Conoce los componentes y su valor

La gestión de la configuración del servicio proporciona información precisa y fiable sobre los servicios y los elementos de configuración que los sustentan, donde y cuando se necesita. Un elemento de configuración (CI) es un componente que debe gestionarse para entregar un servicio de TI. La información de configuración incluye ajustes y relaciones, como qué aplicación depende de qué base de datos.

La gestión de activos de TI planifica y gestiona todo el ciclo de vida de los componentes de TI con valor financiero. Apoya la gestión del valor, los costos y los riesgos, las decisiones de compra, reutilización y retirada, y el cumplimiento de requisitos normativos o contractuales. Un activo de TI puede ser una computadora portátil o una licencia de software.

Una computadora portátil puede ser tanto un activo como un CI. La perspectiva del activo examina su valor y ciclo de vida; la perspectiva de configuración examina cómo se configura y conecta para entregar el servicio. Mantener un registro preciso no elimina la necesidad de la otra perspectiva.

Protege la información y el rendimiento de los proveedores

La gestión de la seguridad de la información protege la información necesaria para el negocio. La confidencialidad limita el acceso a las personas autorizadas; la integridad mantiene la información precisa y completa; la disponibilidad permite utilizarla cuando se necesita.

La gestión de proveedores gestiona a los proveedores y su rendimiento para que apoyen la prestación fluida de productos y servicios de calidad. La mejora continua alinea los productos, servicios, prácticas y otros elementos de gestión con las necesidades cambiantes del negocio mediante la mejora constante.

Despliega un cliente de acceso remoto

Para 1500 empleados, la habilitación del cambio evalúa el riesgo y programa el despliegue. La gestión de despliegues instala el cliente en dispositivos de prueba y después en las computadoras portátiles del personal. La gestión de versiones habilita su uso por grupos.

La gestión de la configuración del servicio registra las versiones y relaciones de los dispositivos. La gestión de activos de TI hace seguimiento de las licencias. La gestión de la seguridad de la información comprueba la configuración de cifrado y la gestión de proveedores exige al proveedor que cumpla su contrato de soporte. La mejora continua puede utilizar los resultados del despliegue para mejorar el siguiente cambio. El flujo tiene éxito gracias a estas capacidades combinadas; ninguna práctica aporta por sí sola todas las contribuciones.

Puntos clave

  • La habilitación del cambio apoya los cambios exitosos mediante la evaluación de riesgos, la autorización y la programación.
  • El despliegue traslada componentes; la puesta a disposición de la versión permite usarlos.
  • La gestión de la configuración sigue los ajustes y las relaciones; la gestión de activos sigue el valor financiero y el ciclo de vida.
  • La seguridad de la información protege la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad.
  • La gestión de proveedores apoya la prestación de calidad mediante el rendimiento de los proveedores.
  • La mejora continua mantiene los servicios y las prácticas alineados con las necesidades cambiantes.
5

Planificar mejoras y verificar sus resultados

La mejora comienza con un resultado que merece alcanzarse y con evidencias sobre la situación actual. El modelo de mejora continua conecta ese punto de partida con una meta, un plan, la acción y una revisión de los resultados. Las medidas hacen útil la revisión cuando se ajustan al objetivo y muestran las compensaciones entre decisiones. Un registro de mejora compartido mantiene visibles las ideas, los responsables y el progreso para que los cambios útiles continúen después de la primera ronda de trabajo.

5.1 Siete pasos desde la visión hasta la siguiente mejora

La mejora continua es un trabajo recurrente en todos los niveles para que el rendimiento siga cumpliendo las expectativas de las partes interesadas. Es un componente del sistema de valor, una actividad de la cadena de valor de ITIL 4 llamada mejorar y una práctica. Todos comparten la responsabilidad de identificar y apoyar la mejora.

El modelo de mejora continua proporciona siete pasos conectados. Puede orientar un pequeño cambio de equipo, un flujo de valor o una transformación de toda la organización. Un cambio grande suele necesitar varias iteraciones más pequeñas.

Qué hacer en cada paso
PasoTrabajo que se realiza
1. ¿Cuál es la visión?Conectar la mejora con los objetivos de la organización; acordar el alcance y las partes interesadas.
2. ¿Dónde estamos ahora?Medir y describir el estado actual como línea base.
3. ¿Dónde queremos estar?Establecer una meta medible y un plazo.
4. ¿Cómo llegamos allí?Planificar una ruta, a menudo mediante pequeñas iteraciones.
5. Actuar.Ejecutar el plan y mantenerse abierto a la retroalimentación.
6. ¿Llegamos?Comparar los resultados medidos con la meta.
7. ¿Cómo mantenemos el impulso?Mantener y extender los avances, y después comenzar la siguiente ronda.

Version 5 mantiene siete pasos, pero llama al paso 6 «¿Estamos llegando?» y al paso 7 «¿Cómo mantenemos la relevancia de las mejoras?». La formulación destaca el progreso continuo y la utilidad sostenida.

Sigue una mejora de la mesa de servicio

Visión: el personal debe poder trabajar sin interrupciones prolongadas. Situación actual: la mesa resuelve 1392 de 2400 contactos mensuales en el primer contacto. Al dividir las resoluciones entre los contactos se obtiene una línea base del 58 %.

Situación deseada: alcanzar el 70 % en seis meses. Con el volumen de la línea base, esto supondría 1680 contactos resueltos en el primer contacto. La meta es la proporción, por lo que el número necesario cambiará si cambia el volumen.

Plan: crear una base de conocimientos para las 20 soluciones más comunes en iteraciones mensuales. Acción: publicar los artículos y formar a los agentes para que los utilicen.

Verificación: después de seis meses, se resuelven 1620 de 2500 contactos en el primer contacto. El resultado es 64,8 %: por encima del 58 %, por debajo del 70 %. La mesa ha mejorado, pero no ha alcanzado la meta. Con el nuevo volumen, el 70 % requeriría 1750 resoluciones en el primer contacto.

Continuación: compartir los resultados, mantener actualizados los artículos e investigar la brecha restante. La retroalimentación puede llevar al equipo de vuelta al paso 4 para cambiar el plan o al paso 3 si es necesario revisar la meta. Una meta no alcanzada aporta información para la siguiente decisión.

Mantén visible el punto de partida

Omitir la línea base elimina la comparación necesaria para evaluar el cambio. Un resultado del 64,8 % muestra progreso aquí porque el equipo midió el 58 % antes de actuar. Empezar con «comprar una herramienta nueva» también adelanta pasos: selecciona una solución antes de acordar el resultado y la meta.

Los principios guía apoyan los pasos. «Céntrate en el valor» orienta la visión; «empieza donde estás» orienta la línea base; «progresa iterativamente con retroalimentación» orienta la planificación, la acción y la verificación. «Colabora y promueve la visibilidad» involucra a las personas afectadas y hace visible el progreso en todo momento.

Puntos clave

  • Empieza por la visión, la línea base y una meta medible antes de elegir una solución.
  • El modelo de siete pasos conecta la planificación, la acción, la verificación y la mejora continua.
  • Compara los resultados tanto con la línea base como con la meta.
  • Un avance parcial puede dar lugar a un plan revisado y otra iteración.
  • Version 5 reformula los pasos 6 y 7 en torno al progreso y la relevancia continuada.

5.2 Medidas que muestran si el cambio ayuda

Una métrica es una medición o cálculo que se monitoriza o comunica para la gestión y la mejora. Un indicador clave de rendimiento (KPI) es una métrica importante que se utiliza para evaluar el progreso hacia un objetivo. Un factor crítico de éxito (CSF) indica algo que debe cumplirse para alcanzar los resultados previstos.

Conecta el objetivo con las evidencias

Empieza por el objetivo, identifica los CSF necesarios para alcanzarlo y después elige dos o tres KPI fiables para cada uno. Registra una línea base antes de actuar, establece cada meta y fecha, y comunica los resultados a las personas que deciden qué hacer después.

Para el CSF «los usuarios pueden resolver problemas comunes sin esperar a un agente», algunos KPI útiles son la proporción de problemas comunes resueltos mediante autoservicio y la proporción de restablecimientos de contraseña completados mediante autoservicio. La resolución en el primer contacto no mide lo mismo: un agente puede resolver un contacto, por lo que no muestra si el usuario lo resolvió de forma independiente.

Una métrica se convierte en KPI por su vínculo con el objetivo. No todos los recuentos disponibles merecen la misma atención. La medición y elaboración de informes, una práctica de gestión general, proporciona datos fiables para apoyar estas decisiones.

Elige el denominador adecuado

Las resoluciones de la mesa de servicio en el primer contacto aumentaron de 1392 a 1620, un incremento de 228. Sin embargo, los contactos también aumentaron de 2400 a 2500. Las proporciones son:

13922400×100%=58% 16202500×100%=64,8%

El cambio es de 6,8 puntos porcentuales. Comunicar tanto el número como el porcentaje permite distinguir la carga de trabajo de la proporción atendida con éxito en el primer contacto. Alcanzar el 70 % con el nuevo volumen requiere 1750 resoluciones.

Utiliza un porcentaje cuando el objetivo se refiere a una proporción. Los recuentos, las duraciones y los costos también son formas válidas de KPI cuando el objetivo se refiere a ellos. Por ejemplo, un objetivo de acortar una espera necesita una medida de tiempo.

Mide los resultados y los efectos no deseados

«Número de artículos de conocimiento publicados» mide una salida. La proporción de contactos resueltos en el primer contacto y la satisfacción del usuario están más cerca del resultado que valoran las personas. Publicar 200 artículos que nadie utiliza cumpliría una cifra de producción sin ayudar a los usuarios.

Combina medidas de resultado o valor con medidas de rapidez y costo. Una sola meta puede fomentar un comportamiento que mejore la cifra mientras perjudica al servicio. Si los agentes se evalúan solo por la resolución en el primer contacto, pueden cerrar los contactos demasiado pronto. Seguir la proporción de incidentes reabiertos en un plazo de siete días ayuda a revelar ese efecto.

Mantén visibles las ideas y los responsables

Un registro de mejora continua (CIR) es un documento estructurado o una base de datos que sigue las ideas de mejora hasta que se completan o rechazan. Las entradas incluyen una descripción, un responsable, una prioridad, el beneficio esperado y el estado. Un registro compartido evita la duplicación de esfuerzos y ayuda a comparar los beneficios potenciales al decidir qué hacer primero.

La gobernanza supervisa el rendimiento frente a la estrategia. Los responsables se encargan de las mejoras de las prácticas y los flujos de valor. Cada miembro del equipo puede plantear una idea en el registro. Asignar un responsable deja clara la responsabilidad y permite que las ideas procedan de cualquier parte de la organización.

Puntos clave

  • Un CSF indica una condición necesaria; un KPI aporta evidencia sobre un objetivo.
  • Elige métricas a partir del objetivo y establece una línea base antes de actuar.
  • Comunica juntos los recuentos y las tasas cuando el cambio de volumen afecte a la interpretación.
  • Mide los resultados útiles además de la producción, la rapidez y el costo.
  • Equilibra una meta con una medida que revele efectos secundarios perjudiciales.
  • Un CIR registra ideas, responsables, prioridades, beneficios esperados y estado.

Ejemplos de Sistema de valor del servicio

5 Lecciones Interactivas

1

Seguir una solicitud a través del sistema de valor

12 pasos
Sigue una mejora de reserva de laboratorios desde una necesidad del consumidor hasta el valor útil y después distingue la gobernanza de la gestión.
  1. 1
    IntroducciónUn sistema útil para reservar laboratorios

    Los investigadores de una universidad solo pueden reservar equipos de laboratorio compartidos por correo electrónico. Las respuestas llegan tarde y algunas reservas coinciden. TI ha descubierto que un producto de planificación existente podría mostrar la disponibilidad compartida.

    Sigue la necesidad (demanda) y la posible solución (una oportunidad) a través del sistema de valor y después examina cómo los líderes dan dirección al trabajo y verifican sus resultados. Esa es la función del gobierno, que sigue siendo distinto de la gestión.

  2. 2
    EjemploIdentifica las dos entradas

    Los investigadores necesitan reservas fiables y respuestas oportunas. Esto es demanda: una necesidad de un consumidor de un producto o servicio. La capacidad de planificación sin utilizar es una oportunidad: una posibilidad de añadir valor o mejorar el trabajo.

    Ambas pueden iniciar trabajo en la organización. Esta sigue decidiendo si aprovecha la oportunidad y cómo se ajusta a las necesidades de los investigadores.

  3. 3
    Idea claveDescribe el valor que quieren los investigadores

    Un calendario configurado es un producto del trabajo de TI. El valor que buscan los investigadores es un acceso fiable a los equipos dedicando menos tiempo a organizarlo. Juzgan el beneficio a través de su experiencia del servicio.

    Los investigadores también contribuyen al describir las reglas de reserva y utilizar correctamente el servicio. El proveedor y los consumidores cocrean valor; instalar el producto es solo una parte de ese trabajo.

  4. 4
    ExplicaciónReúne los cinco componentes

    Los principios guía orientan las decisiones. La gobernanza establece la dirección y los límites. Las actividades de la cadena de valor conectan el trabajo necesario para las reservas. Las prácticas aportan competencias, herramientas e información. La mejora continua comprueba y ajusta el servicio.

    Estas contribuciones ocurren conjuntamente. Un equipo aplica la política de seguridad y colabora con los investigadores mientras diseña el flujo de reservas.

  5. 5
    DesafíoDetecta una carencia en el sistema

    El equipo de producto termina la configuración, pero nadie ha acordado quién gestiona los conflictos de reservas ni quién recoge la retroalimentación de los usuarios. ¿Qué falta en la ruta hacia el valor?

    ---reveal---

    La ruta necesita trabajo coordinado de servicio y soporte con los usuarios, no solo configuración. Las prácticas deben aportar la capacidad para gestionar los conflictos y la retroalimentación debe orientar la mejora. Un calendario terminado por sí solo deja incierto el resultado para el consumidor.

  6. 6
    ConexiónUtiliza las dimensiones como perspectivas

    Las cuatro dimensiones ayudan a examinar el servicio de reservas: personas y roles; información y tecnología; socios y proveedores; y flujos de valor y procesos. Se aplican a todo el sistema.

    Los cinco componentes describen cómo funciona el sistema. Las dimensiones preguntan si sus recursos y disposiciones se han considerado desde todas las perspectivas pertinentes. Responden a una pregunta diferente.

  7. 7
    EjemploEvalúa la dirección propuesta

    El órgano de gobierno de la universidad revisa si la planificación compartida apoya su estrategia de investigación y sus responsabilidades. Esto es evaluar: examinar la organización, su estrategia y sus relaciones, incluidos sus posibles cambios.

    Un responsable técnico puede preparar opciones y evidencias. Ese apoyo no transfiere la máxima responsabilidad del órgano de gobierno sobre el rendimiento y el cumplimiento.

  8. 8
    EjemploDirige mediante políticas y responsabilidades

    El órgano de gobierno aprueba una política de acceso a los equipos y asigna la responsabilidad de ejecutarla. Esto es dirigir. Una política documenta formalmente las expectativas que orientan las decisiones.

    La gestión organiza después la configuración, la formación y el soporte dentro de esa dirección. Elegir los ajustes técnicos del calendario es trabajo de gestión, aunque esos ajustes ayuden a cumplir la política.

  9. 9
    ExplicaciónSupervisa evidencias útiles

    Después del lanzamiento, el órgano de gobierno revisa los conflictos de reservas y el rendimiento del servicio frente a la dirección que aprobó. Esto es supervisar. La gestión proporciona los resultados y ejecuta el trabajo de mejora.

    El órgano de gobierno también comprueba si sus políticas siguen ayudando. Unas reglas de acceso claras pueden facilitar decisiones rutinarias; una aprobación que añade demora sin controlar un riesgo relevante necesita revisión.

  10. 10
    DesafíoClasifica la decisión

    Un responsable de TI autoriza una actualización rutinaria del calendario conforme a una política de cambios existente. ¿Es gobernanza o gestión y por qué?

    ---reveal---

    Es gestión: el responsable aplica la dirección ya establecida a un cambio individual. La gobernanza establece la política y las responsabilidades y después supervisa los resultados. Una aprobación no es gobernanza solo porque controle si el trabajo continúa.

  11. 11
    DesafíoConecta la gobernanza con el resultado completo

    Los conflictos de reservas persisten porque un departamento ha mantenido un calendario privado independiente. ¿Qué deben abordar los líderes y los responsables?

    ---reveal---

    Los líderes deben revisar si la política y las responsabilidades compartidas apoyan el resultado previsto. Los responsables deben coordinar el trabajo y la información de los departamentos para que las reservas sigan una ruta útil común. El éxito separado de los equipos ha dejado un silo organizativo que obstaculiza el valor para los investigadores.

  12. 12
    RepasoMantén conectadas las dos perspectivas

    Sigue un servicio desde la oportunidad y la demanda, a través de componentes coordinados, hasta el valor para las partes interesadas. Después sitúa las decisiones: la gobernanza evalúa la dirección, dirige las políticas y la asignación de responsabilidades, y supervisa los resultados; la gestión organiza y ejecuta el trabajo.

    Para el servicio de reservas, la prueba útil es si los investigadores pueden organizar un acceso fiable y si la retroalimentación alimenta la siguiente mejora.

2

Mapear y mejorar un flujo de acceso a software

16 pasos
Construye un flujo de valor de ITIL 4, calcula sus medidas de espera y flujo, y compara mejoras en toda la ruta.

Guarda esta unidad para seguir cada Lección Interactiva paso a paso.

  1. 1
    IntroducciónSigue una solicitud de acceso
  2. 2
    ExplicaciónElige las actividades según su propósito
  3. 3
    EjemploSitúa las dos primeras acciones
  4. 4
    DesafíoClasifica una decisión de planificación
  5. 5
    ConexiónConecta la ruta con las prácticas
  6. 6
    EjemploTermina con el uso y la retroalimentación
  7. 7
    DesafíoDistingue la ruta del modelo
  8. 8
    Idea claveReconoce el valor de apoyo
  9. 9
    EjemploRegistra el trabajo y la espera
  10. 10
    EjemploCalcula el tiempo total transcurrido
  11. 11
    EjemploCalcula la eficiencia del flujo
  12. 12
    DesafíoCompara dos propuestas
  13. 13
    ConsejoComprueba el estado futuro propuesto
  14. 14
    ExplicaciónAjusta el enfoque a la incertidumbre
  15. 15
    DesafíoDiagnostica una mejora local
  16. 16
    RepasoExamina la ruta completa
3

Mejorar un servicio de reserva de clases en producción

15 pasos
Sigue un producto digital a través de las ocho actividades de Version 5 y distingue la prestación continua del servicio de los cambios y el restablecimiento.

Guarda esta unidad para seguir cada Lección Interactiva paso a paso.

  1. 1
    IntroducciónUn producto con un servicio continuo
  2. 2
    ExplicaciónSitúa las ocho actividades
  3. 3
    Idea claveObserva el trabajo en paralelo
  4. 4
    DesafíoCorrige una afirmación sobre el ciclo de vida
  5. 5
    EjemploDescubre la necesidad detrás de la funcionalidad
  6. 6
    EjemploDiseña y prueba una idea
  7. 7
    ConexiónAdquiere y construye
  8. 8
    DesafíoDetecta la carencia de diseño
  9. 9
    EjemploRealiza la transición sin confundir dos acciones
  10. 10
    ConsejoMantén clara la decisión de despliegue
  11. 11
    ExplicaciónOpera con señales útiles
  12. 12
    EjemploComprueba la disponibilidad antes de redondear
  13. 13
    DesafíoDistingue la entrega del restablecimiento
  14. 14
    DesafíoConecta una solución temporal con el siguiente cambio
  15. 15
    RepasoSigue la retroalimentación a través del ciclo de vida
4

Elegir prácticas para un servicio de inventario

14 pasos
Identifica las capacidades necesarias durante un fallo del servicio y un despliegue controlado, utilizando el propósito de cada práctica.

Guarda esta unidad para seguir cada Lección Interactiva paso a paso.

  1. 1
    IntroducciónVarias capacidades para un servicio
  2. 2
    ExplicaciónPiensa más allá de un procedimiento
  3. 3
    ExplicaciónDistingue la agrupación del trabajo
  4. 4
    DesafíoRevisa una propuesta organizativa
  5. 5
    EjemploRecibe el aviso y restablece el uso
  6. 6
    ConexiónInvestiga las causas después del restablecimiento
  7. 7
    ExplicaciónUtiliza las metas y las relaciones
  8. 8
    DesafíoElige la práctica necesaria a continuación
  9. 9
    EjemploEvalúa, despliega y pon a disposición la actualización
  10. 10
    ExplicaciónConoce las dependencias
  11. 11
    ConexiónProtege la información y el soporte del proveedor
  12. 12
    DesafíoIdentifica la información que falta
  13. 13
    DesafíoSigue una solicitud normal hasta la puesta a disposición
  14. 14
    RepasoPregunta qué contribución se necesita
5

Verificar una mejora del autoservicio

12 pasos
Utiliza el modelo de siete pasos para planificar un cambio, comparar los resultados de forma justa y seleccionar medidas que muestren resultados útiles.

Guarda esta unidad para seguir cada Lección Interactiva paso a paso.

  1. 1
    IntroducciónEmpieza por un resultado del servicio
  2. 2
    EjemploAcuerda la visión y el estado actual
  3. 3
    EjemploEstablece una meta y una ruta
  4. 4
    EjemploCompara el resultado con la línea base y la meta
  5. 5
    DesafíoDecide qué hacer tras un éxito parcial
  6. 6
    ConexiónMantén conectado el modelo
  7. 7
    ExplicaciónElige un KPI que se ajuste al CSF
  8. 8
    EjemploMantén visible el denominador
  9. 9
    DesafíoEquilibra la rapidez con una resolución útil
  10. 10
    ConsejoRegistra las ideas y sus responsables
  11. 11
    DesafíoConecta la siguiente acción con las evidencias
  12. 12
    RepasoMantén la mejora medible y útil

Ejercicios de Sistema de valor del servicio

40 Preguntas de Práctica en 4 sets

Set 1: Aplicar los conceptos a decisiones sobre servicios10 Preguntas de Práctica

Pregunta 1 de 10

Una herramienta de búsqueda de documentos se entrega según lo previsto, pero el personal sigue sin encontrar los registros que necesita. ¿Qué debería evaluar después el proveedor para juzgar el valor?
  1. Si la herramienta terminada cumple la fecha de puesta a disposición
  2. Si cada componente tiene asignado el nombre de un equipo
  3. Si los usuarios obtienen resultados útiles al buscar registros
  4. Si el producto aparece en el inventario de software
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: C
El valor se refiere a los beneficios percibidos y los resultados útiles para las partes interesadas. La entrega puntual es un logro de salida, pero el personal sigue sin obtener el resultado que necesita. Volver a comprobar la fecha de puesta a disposición no explicaría si el servicio ayuda a los usuarios a encontrar registros y realizar su trabajo.

Pregunta 2 de 10

Una mesa de servicio recibe el aviso de un usuario y aclara lo que ha ocurrido. ¿A qué actividad de ITIL 4 contribuye este contacto?
  1. Involucrar
  2. Mejorar
  3. Obtener/construir
  4. Planificar
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: A
Involucrar capta la demanda y la retroalimentación y busca comprender las necesidades de las partes interesadas. Aclarar el aviso cumple ese propósito de contacto. Entregar y dar soporte puede restablecer después el servicio, pero recibir la necesidad no demuestra por sí mismo que se haya realizado un restablecimiento o una mejora.

Pregunta 3 de 10

Un flujo secuencial contiene 5 h de trabajo activo y 35 h de espera. Una propuesta ahorra 2 h de trabajo; otra ahorra 10 h de espera. Sin otros cambios, ¿cuál da el menor tiempo total de entrega?
  1. La reducción del trabajo activo, con un tiempo de 33 h
  2. La reducción de la espera, con un tiempo de 25 h
  3. La reducción del trabajo activo, con un tiempo de 38 h
  4. La reducción de la espera, con un tiempo de 30 h
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: D
El tiempo total de entrega inicial es de 40 h. Reducir la espera en 10 h da 30 h, mientras que reducir el trabajo en 2 h da 38 h. Acelerar una tarea activa puede ayudar, pero aquí el mayor ahorro de tiempo transcurrido procede de la cola; omitir el tiempo de trabajo activo daría incorrectamente 25 h.

Pregunta 4 de 10

Los usuarios de un prototipo interactivo inicial de seguimiento de entregas no encuentran la acción para cambiar la fecha. ¿Qué debería hacer el equipo de diseño con esta evidencia?
  1. Desplegar el prototipo como producto terminado.
  2. Revisar el diseño y probar la idea revisada.
  3. Tratar el problema como un incidente en producción.
  4. Añadir capacidad al servidor antes de cambiar las pantallas.
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: B
Un prototipo prueba ideas de forma temprana para que las evidencias puedan orientar el diseño antes de la construcción completa. La dificultad para encontrar una acción es retroalimentación útil sobre la experiencia propuesta. Tratar el prototipo como un producto terminado omitiría su propósito de aprendizaje y conservaría un problema que los usuarios ya han revelado.

Pregunta 5 de 10

Un servicio promete una disponibilidad del 99,95 % durante un periodo completo de 28 días. Tres interrupciones duran 8, 7 y 6 minutos, sin superposición ni otras interrupciones. ¿Ha cumplido la meta?
  1. Sí; 21 min están por debajo de los 40,32 min permitidos.
  2. Sí; cada interrupción está por debajo de los 20,16 min permitidos.
  3. No; 21 min superan los 20,16 min permitidos.
  4. No; 21 min superan los 14,00 min permitidos.
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: C
El periodo tiene 28×24×60=40 320 minutos y el 0,05 % permite 20,16 minutos de interrupción. Las interrupciones suman 21 minutos, por lo que no se cumple la meta. Aplicar el tiempo permitido por separado a cada interrupción ignoraría que la disponibilidad se mide durante todo el periodo acordado.

Pregunta 6 de 10

¿Cuántas prácticas de gestión conserva Version 5 en total?
  1. 22 prácticas
  2. 12 prácticas
  3. 17 prácticas
  4. 34 prácticas
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: D
Version 5 conserva 34 prácticas con nombre en dos grupos: 12 de gestión general y 22 de gestión de productos y servicios. La cifra 22 describe solo el segundo grupo. Reagrupar las prácticas cambia su organización, no el número total de capacidades identificadas.

Pregunta 7 de 10

Un responsable quiere evidencias de que la entrega cumple la meta de tiempo de respuesta acordada con el cliente. ¿Qué práctica aborda directamente esta necesidad?
  1. Gestión de niveles de servicio
  2. Monitorización y gestión de eventos
  3. Gestión de solicitudes de servicio
  4. Gestión de relaciones
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: A
La gestión de niveles de servicio evalúa, monitoriza y gestiona la entrega frente a metas basadas en el negocio. La monitorización y gestión de eventos puede proporcionar observaciones, pero registrar eventos por sí solo no gestiona la entrega frente al acuerdo con el cliente. La gestión de relaciones mantiene vínculos más amplios con las partes interesadas.

Pregunta 8 de 10

Una actualización se ha instalado en servidores de producción, pero los usuarios no pueden acceder a su funcionalidad desactivada. ¿Qué práctica pone la funcionalidad a disposición para su uso?
  1. Gestión de despliegues
  2. Gestión de activos de TI
  3. Gestión de versiones
  4. Gestión de la configuración del servicio
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: C
La gestión de versiones pone las funcionalidades nuevas y modificadas a disposición para su uso. El despliegue ha trasladado los componentes a producción, pero la funcionalidad desactivada muestra que aquí el despliegue y la disponibilidad son distintos. La información de configuración registra los ajustes; por sí sola no pone la funcionalidad a disposición.

Pregunta 9 de 10

Un equipo mide su tiempo actual de cumplimiento de solicitudes antes de realizar cambios. ¿A qué pregunta del modelo de mejora continua está respondiendo?
  1. ¿Cuál es la visión?
  2. ¿Dónde estamos ahora?
  3. ¿Dónde queremos estar?
  4. ¿Cómo llegamos allí?
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: B
Medir el estado actual establece la línea base en «¿Dónde estamos ahora?». El paso del estado deseado establece una meta medible y un plazo. Registrar el tiempo de cumplimiento actual proporciona la comparación inicial, no una decisión sobre cuál debería ser el rendimiento futuro.

Pregunta 10 de 10

Un equipo de acceso establece una meta de al menos un 55 % de resolución independiente por autoservicio. Pasa de 240 de 400 problemas a 375 de 750, pero solo comunica el aumento del número de resoluciones. ¿Qué debería concluir su revisión?
  1. La proporción cayó al 50 %, por debajo de la meta pese a haber más resoluciones.
  2. La proporción subió al 62,5 %, por encima de la meta con más resoluciones.
  3. La proporción se mantuvo en el 60 %, por encima de la meta pese a la mayor demanda.
  4. La proporción cayó al 55 %, con lo que se cumplió la meta y hubo más resoluciones.
Mostrar respuestaOcultar respuesta
Respuesta: A
La proporción anterior era 240/400=60% y la nueva es 375/750=50%. El equipo atiende más problemas de forma independiente, pero resuelve una proporción menor y no alcanza el 55 %. El mayor número describe la carga de trabajo, por lo que no puede sustituir la tasa necesaria para este objetivo.
Set 2: Reconocer el sistema y sus actividades10 Preguntas de Práctica

Guarda esta unidad para ver todas las respuestas y practicar cada set.

Pregunta 1 de 10

Los encargados de coordinación de una empresa de mensajería solicitan acceso en sus teléfonos a las actualizaciones de las entregas. ¿Qué entrada del sistema de valor del servicio expresa esto?
  1. Una oportunidad elegida por los líderes
  2. Una demanda de los consumidores del servicio
  3. Un valor ya recibido por los usuarios
  4. Una gobernanza que dirige el servicio
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 2 de 10

Los patronos de una organización benéfica revisan si una alianza de alojamiento propuesta se ajusta a la estrategia de la organización. ¿Qué actividad de gobernanza están realizando?
  1. Dirigir las responsabilidades operativas
  2. Supervisar el rendimiento real del servicio
  3. Gestionar el trabajo diario del proveedor
  4. Evaluar la dirección propuesta
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 3 de 10

Un equipo de TI reutiliza un servidor disponible para proporcionar un componente que cumple una especificación acordada. ¿A qué actividad de la cadena de valor de ITIL 4 contribuye esto?
  1. Obtener/construir
  2. Diseñar y realizar la transición
  3. Entregar y dar soporte
  4. Involucrar
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 4 de 10

Un proveedor acuerda metas de tiempo de respuesta con un cliente y después utiliza las metas incumplidas para elegir una mejora. ¿Qué muestra esto sobre la gestión de niveles de servicio?
  1. Pertenece por completo a entregar y dar soporte.
  2. Sustituye a involucrar al acordar las metas.
  3. Contribuye tanto a involucrar como a mejorar.
  4. Requiere un equipo distinto para cada actividad.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 5 de 10

Un flujo secuencial de solicitudes tiene 2 h de trabajo activo y 18 h de espera. ¿Cuáles son su tiempo total de entrega y su eficiencia del flujo?
  1. 18 h y 11,1 %
  2. 20 h y 10,0 %
  3. 20 h y 90,0 %
  4. 16 h y 12,5 %
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 6 de 10

La aplicación, el software y los datos de un banco sustentan un servicio que permite a los clientes realizar pagos. ¿Cuál es el servicio digital en este ejemplo?
  1. El acceso para realizar pagos mediante el banco
  2. El software almacenado y los datos de la aplicación
  3. La infraestructura que aloja los componentes de la aplicación
  4. La versión probada de la aplicación antes de su puesta a disposición
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 7 de 10

Una aseguradora tiene capacidad en la nube sin utilizar y personal con las competencias adecuadas. Asigna ambos a un nuevo producto de gestión de reclamaciones. ¿Qué actividad de Version 5 es y por qué?
  1. Construir, porque asegura recursos técnicos.
  2. Descubrir, porque confirma los recursos disponibles.
  3. Diseñar, porque asigna responsabilidades del producto.
  4. Adquirir, porque asigna los recursos necesarios.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 8 de 10

Un responsable dice que la gestión de incidentes es solo el procedimiento escrito para registrar fallos. ¿Qué parte importante de una práctica ha dejado fuera esta idea?
  1. El orden fijo de las seis actividades de la cadena de valor
  2. Las personas, herramientas y otros recursos para el trabajo
  3. El requisito de un departamento para cada práctica
  4. La regla de que cada incidente necesita un proceso nuevo
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 9 de 10

Un equipo restablece un servicio de planificación reiniciando un componente, pero no ha identificado la causa. ¿Qué práctica debería investigar la causa para reducir los fallos futuros?
  1. Gestión de solicitudes de servicio
  2. Gestión de niveles de servicio
  3. Gestión de problemas
  4. Gestión de relaciones
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 10 de 10

Una mesa de servicio parte de 200 de 400 contactos resueltos en el primer contacto y establece una meta del 75 %. Después de un cambio, resuelve 390 de 600. ¿Cómo debería evaluar y continuar la mejora el equipo?
  1. Se alcanzó la meta porque los contactos resueltos casi se duplicaron.
  2. El rendimiento cayó porque aumentaron los contactos sin resolver.
  3. Se alcanzó la meta porque la nueva tasa supera la línea base.
  4. El rendimiento mejoró, pero no alcanzó la meta; hay que revisar el plan.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Set 3: Conectar evidencias, actividades y resultados10 Preguntas de Práctica

Guarda esta unidad para ver todas las respuestas y practicar cada set.

Pregunta 1 de 10

Un consejo de administración establece una política de servicio y un responsable de operaciones elige el calendario de copias de seguridad para cumplirla. ¿Cómo debe clasificarse la responsabilidad de estas acciones?
  1. La política es gestión; el calendario es gobernanza.
  2. Ambas son gobernanza porque influyen en el riesgo del servicio.
  3. Ambas son gestión porque afectan a las operaciones de TI.
  4. La política es gobernanza; el calendario es gestión.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 2 de 10

Un proveedor representa el trabajo desde la solicitud de acceso de un nuevo empleado hasta que este puede utilizarlo. ¿Es una cadena de valor o un flujo de valor?
  1. Una cadena de valor que enumera actividades generales
  2. Un flujo de valor para un tipo de demanda
  3. Una práctica que combina recursos compartidos
  4. Una dimensión que examina la organización
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 3 de 10

Un comercio minorista representa el trabajo de cumplimiento de pedidos de clientes y el de incorporación de sus propios proveedores. ¿Cómo clasifica Version 5 estos dos flujos?
  1. El cumplimiento de pedidos es de apoyo; la incorporación de proveedores es principal.
  2. Ambos son principales porque contribuyen al valor para el cliente.
  3. El cumplimiento de pedidos es principal; la incorporación de proveedores es de apoyo.
  4. Ambos son de apoyo porque requieren actividad interna.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 4 de 10

Un flujo secuencial tiene 6 h de trabajo activo y 54 h de espera. Una meta exige un tiempo total de entrega de como máximo 45 h y una eficiencia del flujo de al menos el 12 %. La propuesta R reduce el trabajo a 3 h; la propuesta S reduce la espera a 36 h. Todo lo demás permanece igual. ¿Cuál cumple ambas metas?
  1. Solo S, con 42 h de tiempo total de entrega y 14,3 % de eficiencia
  2. Solo R, con 57 h de tiempo total de entrega y 5,3 % de eficiencia
  3. Ambas, porque cada una reduce una parte del tiempo total de entrega
  4. Ninguna, porque ninguna reduce suficientemente el trabajo activo
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 5 de 10

El equipo de un producto en producción estudia las necesidades cambiantes de los usuarios, prueba una idea simplificada de pantalla y prepara una actualización funcional mientras el servicio existente permanece disponible. ¿Qué descripción de Version 5 corresponde a este trabajo combinado?
  1. Descubrir, adquirir y realizar la transición sustituyen la operación continua.
  2. Diseñar, adquirir y entregar terminan antes de que pueda reanudarse la operación.
  3. Planificar, obtener/construir e involucrar forman el ciclo de vida de ocho actividades.
  4. Descubrir, diseñar y construir se superponen con la operación continua.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 6 de 10

La monitorización registra que una copia de seguridad terminó correctamente. ¿Se considera esto un evento y debe ser también un incidente?
  1. Es un incidente y no tiene por qué ser un evento.
  2. Es ambos, porque todo evento interrumpe el servicio.
  3. Es un evento y no tiene por qué ser un incidente.
  4. No es ninguno, porque la copia terminó correctamente.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 7 de 10

Una investigación encuentra una debilidad que podría interrumpir un servicio, aunque ningún usuario ha experimentado aún un fallo. ¿Qué práctica debería gestionar esta causa potencial?
  1. Gestión de incidentes
  2. Gestión de problemas
  3. Gestión de solicitudes de servicio
  4. Mesa de servicio
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 8 de 10

Un parche está instalado pero desactivado. Antes de activarlo, el equipo debe evaluar qué servicios dependen de su base de datos y si los riesgos del cambio son aceptables. ¿Qué combinación cubre las tres necesidades?
  1. Gestión de versiones, gestión de la configuración y habilitación del cambio
  2. Gestión de despliegues, gestión de activos y habilitación del cambio
  3. Gestión de versiones, gestión de activos y gestión de proveedores
  4. Gestión de despliegues, gestión de la configuración y gestión de incidentes
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 9 de 10

¿Qué tipo de registro hace seguimiento de las ideas de mejora con un responsable, una prioridad, un beneficio esperado y un estado?
  1. Un acuerdo de nivel de servicio
  2. Una especificación del producto
  3. Un registro de mejora continua
  4. Un mapa del estado actual del flujo de valor
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 10 de 10

Un equipo propone comprar una herramienta antes de acordar qué resultado del servicio debería mejorar. ¿Qué debería hacer primero según el modelo de mejora continua?
  1. Elegir la herramienta y después utilizar sus funciones para definir la meta.
  2. Acordar la visión y el alcance y después evaluar el estado actual.
  3. Implementar la herramienta y después elegir una línea base de sus resultados.
  4. Fijar la fecha de lanzamiento y después considerar la entrega como la mejora.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Set 4: Razonar sobre cambios y medidas que compiten entre sí10 Preguntas de Práctica

Guarda esta unidad para ver todas las respuestas y practicar cada set.

Pregunta 1 de 10

El equipo de construcción de un proveedor cumple su meta de finalización, pero soporte no recibe información de traspaso y los usuarios no pueden completar su trabajo. ¿Qué respuesta aplica mejor el sistema de valor del servicio?
  1. Coordinar construcción y soporte para ofrecer un servicio útil a los usuarios.
  2. Juzgar el valor por la finalización de la construcción y transmitir información después.
  3. Mantener la meta de construcción y pedir a los usuarios que adapten su trabajo.
  4. Juzgar el soporte solo por los cierres en su sistema de servicio independiente.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 2 de 10

El órgano de gobierno de un ayuntamiento evalúa el ajuste estratégico de una propuesta de IA, aprueba su política de uso y al responsable último, y después revisa informes de cumplimiento. Un comité preparó los documentos. ¿Cómo deben describirse el trabajo y la responsabilidad?
  1. Supervisar, dirigir, evaluar; el órgano de gobierno conserva la responsabilidad.
  2. Evaluar, supervisar, dirigir; el comité asume ahora la responsabilidad.
  3. Evaluar, dirigir, supervisar; el órgano de gobierno conserva la responsabilidad.
  4. Dirigir, evaluar, supervisar; la responsabilidad pasa al responsable de la política.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 3 de 10

Un mapa de restablecimiento solo enumera «mesa de servicio → equipo técnico → mesa de servicio». ¿Qué añadido explicaría mejor cómo el flujo produce valor?
  1. Los nombres de los responsables de departamento y la jerarquía de los equipos
  2. El trabajo realizado, sus actividades y prácticas, y el resultado para el usuario
  3. La lista completa de prácticas en el orden de agrupación publicado
  4. Los nombres de las seis actividades, cada una una vez, como plan fijo de proyecto
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 4 de 10

Un flujo secuencial tiene 4 h de tiempo de trabajo activo y un 20 % de eficiencia del flujo. Una propuesta reduce a la mitad el tiempo activo y deja la espera sin cambios. ¿Qué ocurre con el tiempo total de entrega y la eficiencia del flujo?
  1. El tiempo total baja a 10 h; la eficiencia se mantiene en 20,0 %.
  2. El tiempo total baja a 18 h; la eficiencia sube a 22,2 %.
  3. El tiempo total baja a 16 h; la eficiencia baja a 12,5 %.
  4. El tiempo total baja a 18 h; la eficiencia baja a 11,1 %.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 5 de 10

¿Qué modelo más amplio de ITIL sigue abarcando las ocho actividades del ciclo de vida en Version 5?
  1. El sistema de valor de ITIL de cinco componentes
  2. La cadena de valor del servicio de ITIL 4 de seis actividades
  3. Las cuatro dimensiones de la gestión de servicios
  4. El modelo de mejora continua de siete pasos
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 6 de 10

Un producto supera sus pruebas automatizadas de integración, pero los usuarios de su prototipo siguen sin comprender una acción importante. ¿Qué debería deducir el equipo?
  1. Las pruebas se superaron, así que la retroalimentación solo afecta a la operación.
  2. Las pruebas se superaron, pero la retroalimentación de diseño requiere atención.
  3. El prototipo falló, así que ningún componente integrado puede ser válido.
  4. El prototipo falló, así que adquirir nuevas licencias es la solución.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 7 de 10

Un servicio que ha fallado se restablece con una solución temporal. Su causa analizada sigue sin resolverse. Después, una corrección supera las pruebas y se despliega automáticamente en producción, con la funcionalidad desactivada. ¿Cuál es la descripción correcta?
  1. El problema está resuelto; la entrega continua puso la funcionalidad a disposición.
  2. Permanece un error conocido; la entrega continua puso a disposición la nueva funcionalidad.
  3. El incidente debe seguir abierto; el despliegue continuo completó la puesta a disposición.
  4. Permanece un error conocido; hubo despliegue continuo antes de la puesta a disposición.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 8 de 10

Version 5 conserva 34 prácticas y traslada las tres prácticas técnicas y dos prácticas generales de ITIL 4 a gestión de productos y servicios. ¿Qué agrupación y conclusión organizativa se derivan?
  1. 14 prácticas generales y 20 de productos y servicios; los equipos pueden compartir recursos.
  2. 12 prácticas generales y 22 de productos y servicios; cada una necesita su propio equipo.
  3. 12 prácticas generales y 22 de productos y servicios; los equipos pueden compartir recursos.
  4. 17 prácticas generales y 17 de productos y servicios; cada una necesita su propio equipo.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 9 de 10

Un equipo debe decidir si reutiliza computadoras portátiles que no se usan y también averiguar qué servicios dependen de una de ellas. ¿Qué dos perspectivas de prácticas necesita?
  1. El valor y ciclo de vida del activo y las relaciones de configuración del servicio
  2. El valor y ciclo de vida del activo y la redacción del acuerdo de nivel de servicio
  3. Las relaciones de configuración del servicio y la disponibilidad de la versión
  4. Las metas de nivel de servicio y las comparaciones del rendimiento de proveedores
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

Pregunta 10 de 10

Un proveedor establece una meta del 80 % de problemas rutinarios resueltos sin un agente. Sus resultados pasan de 540 de 900 a 780 de 1300. Un responsable comunica un 90 % de resolución en el primer contacto como prueba de éxito. ¿Qué debería concluir la revisión?
  1. La resolución independiente subió al 80 %; la cifra del primer contacto confirma que se cumplió la meta.
  2. La resolución independiente se mantuvo en el 60 %; la cifra del primer contacto demuestra que no hubo progreso.
  3. La resolución independiente subió al 90 %; el mayor número de resoluciones explica la diferencia.
  4. La resolución independiente se mantuvo en el 60 %; la cifra del primer contacto evalúa otro resultado.
Mostrar respuestaOcultar respuesta

Guarda esta unidad para ver esta respuesta.

¿Te atascas con una pregunta tuya? Ayuda con Tareas

Términos Clave

98 Términos Clave, cada uno con su definición

A

Activo de TI
Un activo de TI es un componente con valor financiero que puede contribuir a entregar un producto o servicio de TI, como una computadora portátil o una licencia.
Se hace seguimiento de una licencia de software como activo de TI desde su compra y uso hasta su retirada final.
Acuerdo de nivel de servicio
Un acuerdo de nivel de servicio es un acuerdo documentado entre el proveedor y el cliente que identifica los servicios requeridos y los niveles de servicio esperados.
Un SLA registra la disponibilidad que un cliente espera de un servicio de reservas en línea.
Adquirir
Adquirir es la actividad de Version 5 que obtiene o asigna los recursos necesarios para productos y servicios, internamente o de proveedores.
Una clínica adquiere capacidad de mensajería de un proveedor y asigna personal interno para dar soporte a los usuarios.

C

Cadena de valor del servicio
La cadena de valor del servicio es un modelo operativo de actividades interconectadas para crear, entregar y mejorar continuamente los servicios.
Un equipo de ITIL 4 combina involucrar, obtener/construir y otras actividades para atender una necesidad del negocio.
Cambio
Un cambio añade, modifica o elimina cualquier elemento que pueda tener un efecto directo o indirecto en los servicios y requiere un control adecuado.
Eliminar un componente sin utilizar puede ser un cambio porque otros servicios aún pueden depender de él.
Ciclo de vida de productos y servicios
El ciclo de vida de productos y servicios de Version 5 describe ocho actividades para gestionar productos y servicios digitales a lo largo de su vida.
La retroalimentación del soporte devuelve un producto en producción a diseño y construcción mientras su servicio existente sigue funcionando.
Cocreación de valor
La cocreación de valor significa que tanto los proveedores como los consumidores contribuyen a resultados útiles mediante sus recursos, decisiones y participación.
Un usuario proporciona un informe preciso de un fallo y ayuda al proveedor a restablecer el servicio más rápidamente.
Confidencialidad
La confidencialidad protege la información limitando el acceso a las personas autorizadas y apoyando la seguridad de la información de la organización.
Una regla de acceso impide que el personal sin permiso lea los registros confidenciales de los clientes.
Construir
Construir es la actividad de Version 5 que desarrolla, integra y prueba componentes para convertir el diseño en una solución funcional.
Los desarrolladores construyen una función de recordatorios de citas y prueban si cumple su momento de envío especificado.

D

Dar soporte
Dar soporte es la actividad de Version 5 que restablece el funcionamiento normal y aborda los fallos futuros mediante la gestión de incidentes, la recuperación y la gestión de problemas.
Soporte restablece un servicio de reservas que ha fallado e investiga la causa para reducir los fallos futuros.
Demanda
La demanda es la necesidad o el deseo de productos y servicios entre los consumidores internos o externos que puede desencadenar trabajo en la organización.
Las solicitudes del personal de campo para acceder de forma segura a los sistemas de oficina expresan demanda de un servicio.
Desastre
Un desastre es un evento repentino y no planificado que causa pérdidas o daños graves a una organización y puede requerir un trabajo importante de recuperación.
Un incendio que destruye un centro de datos crea un desastre que afecta a los servicios alojados allí.
Descubrir
Descubrir es la actividad de Version 5 que explora las necesidades, las oportunidades y la estrategia, y mantiene alineadas con ellas las hojas de ruta de productos y servicios.
Una investigación con pacientes lleva a una clínica a incluir la reserva de citas en línea en su hoja de ruta de producto.
Desencadenante
Un desencadenante es la demanda o la oportunidad que inicia un flujo de valor y le da un punto definido desde el cual seguir el trabajo.
La incorporación aprobada de un nuevo empleado crea el desencadenante de un flujo de valor de incorporación.
Despliegue continuo
El despliegue continuo pone automáticamente en producción cada cambio que supera las pruebas automatizadas, sin una decisión manual.
Después de superar las comprobaciones automatizadas, un cambio de código entra en el sistema de producción sin una reunión de puesta a disposición.
Dirigir
Dirigir es la actividad de gobernanza que asigna la responsabilidad de la estrategia y las políticas y orienta su preparación y ejecución.
Un consejo de administración dirige el traslado a la nube al aprobar una política y asignar a un directivo responsable.
Diseñar
Diseñar es la actividad de Version 5 que transforma las necesidades en especificaciones de producto y prototipos, incluidos los requisitos de operación y soporte.
Para el servicio de reservas en línea de una clínica, diseñar especifica cómo cancelan los pacientes sus citas y cómo dará soporte el personal a este.
Diseñar y realizar la transición
Diseñar y realizar la transición es la actividad de ITIL 4 que asegura que los productos y servicios cumplan las expectativas de calidad, costo y tiempo de salida al mercado.
Un servicio de reservas obtiene especificaciones y pasa de las pruebas al uso mediante diseñar y realizar la transición.
Disponibilidad
La disponibilidad describe si un servicio o componente puede utilizarse cuando se necesita, medida durante un periodo de servicio acordado.
Un equipo compara el tiempo real de interrupción con el permitido por la meta mensual acordada de un servicio de reservas en línea.

E

Eficiencia del flujo
La eficiencia del flujo es el tiempo de trabajo activo dividido entre el tiempo total de entrega, expresado como porcentaje y utilizando la misma unidad de tiempo para ambas cantidades.
Un flujo con 2 h de trabajo activo y 10 h de tiempo total de entrega tiene una eficiencia del flujo del 20 %; el resto es espera.
Elemento de configuración
Un elemento de configuración es cualquier componente que debe gestionarse para entregar un servicio de TI, cuyos ajustes y relaciones pertinentes se registran.
Una base de datos es un elemento de configuración porque sus ajustes y dependencias importan para el servicio.
Entrega continua
La entrega continua mantiene los cambios probados listos para desplegarse en cualquier momento, mientras una persona decide cuándo debe producirse el despliegue.
Una actualización probada está lista hoy, pero la persona responsable programa su despliegue para mañana.
Entregar
Entregar es la actividad de Version 5 que proporciona servicios diarios, incorpora o da de baja a usuarios, cumple solicitudes y recoge retroalimentación.
Un nuevo empleado recibe una cuenta y el acceso acordado mediante la actividad entregar.
Entregar y dar soporte
Entregar y dar soporte es la actividad de ITIL 4 que proporciona servicios y les da soporte conforme a las especificaciones acordadas y las expectativas de las partes interesadas.
Operar un servicio de correo electrónico y restablecerlo después de una interrupción contribuyen a entregar y dar soporte.
Error
Un error es un defecto o vulnerabilidad que puede causar incidentes, aunque todavía no haya interrumpido un servicio.
Un defecto encontrado en un componente durante una investigación podría explicar un fallo existente o causar uno futuro.
Error conocido
Un error conocido es un problema que se ha analizado pero sigue sin resolverse, aunque una solución temporal haya restablecido el servicio.
Un equipo registra el fallo analizado de un controlador de impresora como error conocido mientras espera una corrección permanente.
Especificación del producto
Una especificación del producto describe las funcionalidades, los niveles de calidad y las restricciones que debe cumplir un producto para atender las necesidades acordadas.
Una especificación para la reserva de citas exige recordatorios 24 horas antes de cada visita y acceso fuera del horario de atención.
Evaluar
Evaluar es la actividad de gobernanza que examina la organización, la estrategia, las carteras y las relaciones, tanto en el presente como ante sus posibles cambios.
El consejo de administración evalúa si un traslado propuesto a la nube se ajusta a su estrategia y responsabilidades.
Evento
Un evento es un cambio de estado significativo para la gestión de un servicio o elemento de configuración, requiera o no una acción posterior.
La finalización de una copia de seguridad y una advertencia de capacidad del disco son eventos, aunque las respuestas sean diferentes.

F

Factor crítico de éxito
Un factor crítico de éxito es una condición previa necesaria para alcanzar los resultados previstos, respaldada por KPI que muestran si se está cumpliendo.
Que los usuarios puedan resolver problemas comunes sin un agente es un CSF para una mejora del autoservicio.
Fiabilidad
La fiabilidad es la capacidad de un producto o servicio para realizar sus funciones requeridas según lo esperado a lo largo del tiempo.
Un equipo establece metas de fiabilidad para que su producto de reservas en línea siga realizando sus funciones requeridas.
Flujo de valor
Un flujo de valor es una serie de pasos que una organización realiza para crear y entregar productos y servicios a sus consumidores.
Un flujo de restablecimiento conecta el primer aviso de un fallo con el momento en que el usuario puede volver a trabajar.
Flujo de valor de apoyo
Un flujo de valor de apoyo entrega valor a consumidores internos y apoya los flujos de valor principales de la organización.
La incorporación de un proveedor permite a un comercio minorista obtener las existencias necesarias para los pedidos de los clientes.
Flujo de valor principal
Un flujo de valor principal entrega valor a consumidores externos de la forma prevista por el modelo operativo de la organización.
Cumplir un pedido de un cliente es un flujo de valor principal de un comercio minorista, apoyado por servicios internos.

G

Gestión de activos de TI
La gestión de activos de TI planifica y gestiona los componentes de TI con valor financiero durante todo su ciclo de vida para apoyar la gestión del valor, los costos y los riesgos.
El registro de activos ayuda a decidir si una computadora portátil sin utilizar debe reutilizarse o retirarse.
Gestión de despliegues
La gestión de despliegues traslada a un entorno hardware, software, documentación, procesos u otros componentes nuevos o modificados.
El equipo despliega una funcionalidad en producción, pero la deja desactivada hasta su puesta a disposición prevista para los usuarios.
Gestión de flujos de valor
La gestión de flujos de valor es el trabajo continuo de gestionar y mejorar los flujos de valor para optimizar la circulación del trabajo y la creación de valor.
Los responsables vuelven a examinar un mapa y sus medidas después de un cambio para comprobar si mejoró todo el flujo.
Gestión de incidentes
La gestión de incidentes minimiza el impacto negativo de los incidentes restableciendo el funcionamiento normal del servicio lo antes posible.
El equipo utiliza una solución temporal para restablecer el procesamiento de nóminas antes de que esté lista la corrección permanente.
Gestión de la configuración del servicio
La gestión de la configuración del servicio proporciona información precisa y fiable sobre los servicios y los elementos que los sustentan, incluidas sus relaciones.
Un registro de configuración muestra qué aplicación utiliza una base de datos cuyo cambio está programado.
Gestión de la seguridad de la información
La gestión de la seguridad de la información protege la información de negocio que necesita una organización, incluidas su confidencialidad, integridad y disponibilidad.
El equipo comprueba los ajustes de cifrado y acceso antes de que el personal empiece a utilizar un cliente de acceso remoto.
Gestión de niveles de servicio
La gestión de niveles de servicio establece metas de servicio claras basadas en el negocio y evalúa, monitoriza y gestiona la entrega frente a ellas.
El cliente y el proveedor acuerdan una meta de tiempo de respuesta que refleja las necesidades del personal de nóminas.
Gestión de problemas
La gestión de problemas reduce la probabilidad y el impacto de los incidentes al identificar sus causas y gestionar las soluciones temporales y los errores conocidos.
Una investigación encuentra un índice defectuoso detrás de las ralentizaciones de la nómina después de restablecer el servicio.
Gestión de productos y servicios digitales
La gestión de productos y servicios digitales gestiona los productos y servicios que dependen de la tecnología desde su primera idea hasta su retirada.
Un equipo planifica el soporte y el mantenimiento de una aplicación mientras desarrolla la primera versión del producto.
Gestión de proveedores
La gestión de proveedores gestiona a los proveedores y su rendimiento para que apoyen la prestación fluida de productos y servicios de calidad.
Un gestor de proveedores revisa si un proveedor de acceso remoto cumple sus compromisos de soporte acordados.
Gestión de relaciones
La gestión de relaciones desarrolla y mantiene vínculos entre la organización y las partes interesadas en los niveles estratégico y táctico.
Un gestor de relaciones se reúne con el director financiero para conversar sobre cómo afecta la calidad del servicio al trabajo del día de pago.
Gestión de solicitudes de servicio
La gestión de solicitudes de servicio tramita de forma eficaz y útil las solicitudes acordadas y predefinidas que inician los usuarios para apoyar la calidad del servicio.
Un empleado solicita una computadora portátil estándar mediante un portal que sigue una ruta de cumplimiento acordada.
Gestión de versiones
La gestión de versiones pone servicios y funcionalidades nuevos o modificados a disposición para su uso, lo que puede ocurrir por separado del despliegue.
La gestión de versiones habilita una funcionalidad ya instalada para un primer grupo de usuarios.
Gobernanza
La gobernanza es el medio para dirigir y controlar una organización de modo que el trabajo siga su propósito, estrategia y políticas.
Los patronos revisan si las inversiones en servicios apoyan la dirección acordada de la organización.
Gobernanza de la IA
La gobernanza de la IA es el conjunto de supervisión, políticas y responsabilidades que se utiliza para que el uso de la IA sea seguro, legal, transparente y esté alineado con los objetivos de la organización.
Los líderes asignan la responsabilidad de un servicio de IA y revisan su rendimiento frente a la política acordada.
Guía de práctica
Una guía de práctica es orientación oficial que describe una práctica y ayuda a las organizaciones a comprender y adaptar su propósito y funcionamiento.
Un equipo utiliza una guía de práctica como punto de partida y después adapta sus recursos a las necesidades locales.

H

Habilitación del cambio
La habilitación del cambio maximiza los cambios exitosos mediante una evaluación adecuada de los riesgos, la autorización y la gestión del calendario de cambios.
Una actualización estándar de bajo riesgo se realiza con autorización previa, mientras que un cambio de mayor riesgo necesita evaluación.

I

Incidente
Un incidente es una interrupción no planificada del servicio o una reducción de su calidad, como la imposibilidad inesperada de utilizar un servicio que funcionaba.
La imposibilidad inesperada de abrir una carpeta compartida que funcionaba se comunica como un incidente.
Indicador clave de rendimiento
Un indicador clave de rendimiento es una métrica importante que se utiliza para evaluar el éxito en el cumplimiento de un objetivo concreto.
La tasa de resolución por autoservicio es un KPI para reducir la dependencia de los usuarios de los agentes ante problemas comunes.
Ingeniería de fiabilidad de sitios
La ingeniería de fiabilidad de sitios aplica métodos de ingeniería de software a las operaciones, como automatizar el trabajo rutinario y establecer metas de fiabilidad.
Un equipo de SRE automatiza una tarea repetitiva de recuperación y mide si mejora la fiabilidad del servicio.
Integración continua
La integración continua incorpora con frecuencia los cambios de desarrollo a una base de código compartida y construye y prueba esos cambios automáticamente.
Una prueba automatizada de integración señala un cambio incompatible poco después de que se incorpore a la base de código compartida.
Integridad
La integridad protege la precisión y la integridad de la información para que las personas y los sistemas puedan confiar en ella para su trabajo.
El equipo comprueba que una actualización del cliente haya conservado los registros de inventario completos y precisos.
Involucrar
Involucrar es la actividad de ITIL 4 que comprende las necesidades de las partes interesadas, capta la demanda y la retroalimentación, establece relaciones y promueve la transparencia.
Una mesa de servicio capta el aviso de un usuario y un gestor de relaciones conversa sobre las necesidades futuras del negocio.

L

Línea base
Una línea base es una medición y descripción objetivas del estado actual que se utiliza como comparación inicial para los resultados posteriores de una mejora.
Se registra una tasa de resolución en el primer contacto del 58 % antes de que el equipo cambie su base de conocimientos.

M

Mapa del estado actual
Un mapa del estado actual representa cómo funciona realmente un flujo de valor en el presente, incluidos los pasos, traspasos, trabajo activo y espera.
El mapa del estado actual revela una cola de aprobación que no aparece en el procedimiento oficial.
Mapa del estado futuro
Un mapa del estado futuro representa el flujo mejorado que un equipo busca alcanzar después de cambiar pasos, traspasos o prácticas de apoyo.
Un mapa del estado futuro sustituye la introducción repetida de datos por un registro compartido de solicitudes utilizado por todos los equipos.
Mapeo del flujo de valor
El mapeo del flujo de valor examina y representa visualmente la circulación del trabajo para comprender la creación de valor e identificar oportunidades de mejora.
Un equipo mapea la provisión de computadoras portátiles para ver tanto las tareas activas como las colas entre departamentos.
Mejora continua
La mejora continua es un trabajo recurrente en todos los niveles de la organización para mantener el rendimiento alineado con las expectativas de las partes interesadas y las necesidades cambiantes.
Un equipo revisa regularmente la retroalimentación de los usuarios y cambia su servicio cuando el enfoque actual resulta insuficiente.
Mejorar
Mejorar es la actividad de la cadena de valor de ITIL 4 que mejora continuamente los productos, servicios y prácticas en todas las actividades y dimensiones.
Un equipo utiliza la retroalimentación del servicio para acordar una iniciativa que aborde la caída de la satisfacción después de una versión.
Mesa de servicio
La mesa de servicio capta la demanda de incidentes y solicitudes y proporciona el punto de entrada y el punto único de contacto entre el proveedor y los usuarios.
Un usuario contacta con la mesa de servicio por chat y la mesa coordina las actualizaciones durante el restablecimiento.
Meta de mejora
Una meta de mejora es un estado deseado medible con un plazo que define lo que el equipo intenta alcanzar.
Una mesa de servicio busca resolver el 70 % de los contactos en el primer contacto en un plazo de seis meses.
Métrica
Una métrica es una medición o cálculo que se monitoriza o comunica para apoyar la gestión y la mejora, como el volumen semanal de incidentes.
El equipo registra tanto el número mensual de contactos como el porcentaje resuelto en el primer contacto.
Modelo de mejora continua
El modelo de mejora continua es un enfoque de siete pasos que conecta la visión, la línea base, las metas, la planificación, la acción, la verificación y la mejora continuada.
Una mesa de servicio utiliza el modelo para planificar artículos de conocimiento y comprobar su efecto en la resolución.
Modelo operativo
Un modelo operativo describe cómo una organización cocrea valor con sus clientes y otras partes interesadas y cómo funciona.
El modelo operativo de un comercio minorista conecta los pedidos, su cumplimiento y el trabajo de apoyo en torno al valor para el cliente.
Monitorización y gestión de eventos
La monitorización y gestión de eventos observa sistemáticamente los servicios y componentes, y registra y comunica determinados cambios de estado significativos.
Una alerta informa de que se ha superado un umbral de tiempo de respuesta para que el equipo pueda investigar el servicio.

O

Observabilidad
La observabilidad es la capacidad de comprender el estado interno de un sistema mediante sus salidas, incluidos registros, métricas y trazas.
Los ingenieros combinan registros y trazas para comprender en qué se emplea el tiempo de una transacción lenta.
Obtener/construir
Obtener/construir es la actividad de ITIL 4 que proporciona componentes que cumplen las especificaciones acordadas donde y cuando se necesitan.
El equipo compra dispositivos y desarrolla una funcionalidad de software como partes diferentes de obtener/construir.
Operar
Operar es la actividad de Version 5 que ejecuta, mantiene y monitoriza productos digitales y tecnología conforme al rendimiento y la fiabilidad acordados.
El equipo de operaciones monitoriza la capacidad y mantiene la infraestructura que sustenta un producto de reservas en línea.
Oportunidad
Una oportunidad es una posibilidad de añadir valor para las partes interesadas o mejorar la organización, que esta puede elegir aprovechar.
Una función sin utilizar de la plataforma de identidad ofrece una oportunidad para acortar las esperas de restablecimiento de contraseñas.

Ó

Órgano de gobierno
Un órgano de gobierno es la persona o el grupo con la máxima responsabilidad sobre el rendimiento y el cumplimiento de la organización.
El propietario de una empresa pequeña conserva la responsabilidad del órgano de gobierno cuando un comité prepara recomendaciones.

P

Pensamiento de la complejidad
El pensamiento de la complejidad reconoce que las situaciones ordenadas, complejas y caóticas necesitan diferentes enfoques de acción y aprendizaje.
Un equipo experimenta con un producto desconocido, pero estandariza sus solicitudes predecibles de equipos.
Planificar
Planificar es la actividad de la cadena de valor de ITIL 4 que crea una comprensión compartida de la visión, el estado actual y la dirección de mejora.
Una decisión de financiar el correo electrónico en la nube el próximo año forma parte de planificar porque establece una dirección compartida.
Política
Una política es una declaración formalmente documentada de expectativas e intenciones que orienta las decisiones y actividades dentro de una organización.
Una política sobre la ubicación de los datos orienta a la gestión cuando selecciona y configura centros de datos aprobados.
Práctica de gestión
Una práctica de gestión es un conjunto de recursos organizacionales diseñado para realizar un trabajo o alcanzar un objetivo en las cuatro dimensiones.
La gestión de incidentes combina personal, información, herramientas, socios y procesos para restablecer el servicio.
Prácticas de gestión de productos y servicios
Las prácticas de gestión de productos y servicios son el grupo de 22 prácticas de Version 5 que apoyan la gestión de productos y servicios.
Version 5 sitúa juntas en este grupo la gestión de la seguridad de la información y la gestión de despliegues.
Prácticas de gestión de servicios
Las prácticas de gestión de servicios son el grupo de 17 prácticas de ITIL 4 desarrolladas a partir de la gestión de servicios y la gestión de servicios de TI.
ITIL 4 sitúa la gestión de incidentes en este grupo; Version 5 utiliza un grupo más amplio de productos y servicios.
Prácticas de gestión general
Las prácticas de gestión general son capacidades adoptadas de la gestión empresarial general, agrupadas en 14 prácticas en ITIL 4 y 12 en Version 5.
La medición y elaboración de informes es una práctica de gestión general que apoya decisiones de mejora fiables.
Prácticas de gestión técnica
Las prácticas de gestión técnica son el grupo de tres prácticas de ITIL 4 adaptadas de la gestión tecnológica para el trabajo de servicio.
La gestión de despliegues sale de este grupo independiente y se incorpora a gestión de productos y servicios en Version 5.
Problema
Un problema es una causa real o potencial de uno o varios incidentes que puede permanecer después de que se haya restablecido el servicio.
Un controlador defectuoso causa fallos de impresión aunque una reversión restablezca temporalmente la impresión.
Proceso
Un proceso es un conjunto de actividades interrelacionadas o que interactúan y transforman entradas en salidas, a menudo dentro de una parte de una práctica.
Registrar y evaluar un incidente puede ser un proceso dentro de un flujo de valor más amplio para restablecer el servicio.
Producto digital
Un producto digital se compone principalmente de software, datos e infraestructura digital y proporciona capacidades a partir de las cuales pueden ofrecerse servicios.
Una aplicación de banca móvil es un producto digital que sustenta los servicios de pago en línea de un banco.
Prototipo
Un prototipo es una versión inicial simplificada de un producto propuesto que se utiliza para probar ideas con usuarios antes de construir el producto completo.
Los pacientes prueban un prototipo interactivo de la reserva de citas y descubren que su botón de cancelación es difícil de encontrar.
Prueba
Una prueba comprueba si un componente o producto cumple sus requisitos y funciona según lo esperado, y proporciona evidencias para decisiones posteriores.
Una prueba de recordatorios comprueba el momento de envío requerido, además de si el sistema puede enviar un mensaje.

R

Realizar la transición
Realizar la transición es la actividad de Version 5 que introduce productos y servicios nuevos o modificados en producción, incluidas las versiones y el despliegue.
Un equipo prepara un servicio de reservas modificado para su uso en producción e incorpora a su nuevo proveedor de mensajes.
Registro de mejora continua
Un registro de mejora continua es un registro estructurado que gestiona las ideas de mejora desde que se plantean hasta su finalización o rechazo.
Una entrada identifica al responsable, la prioridad, el beneficio esperado y el estado de una mejora propuesta para las aprobaciones.

S

Servicio digital
Un servicio digital da a los consumidores acceso a las capacidades de uno o varios productos digitales para apoyar los resultados que valoran.
El servicio de pagos en línea de un banco permite a los clientes transferir fondos mediante los productos digitales del banco.
Silo organizativo
Un silo organizativo es una forma de trabajo aislada en la que un equipo comparte poca información o coordinación con otras partes de la organización.
Equipos separados vuelven a pedir los datos de un cliente porque sus silos ocultan la información ya recogida.
Sistema de valor del servicio
El sistema de valor del servicio describe cómo los componentes y las actividades de una organización trabajan juntos para hacer posible la creación de valor.
Un banco conecta la retroalimentación de los usuarios, las políticas y el trabajo de servicio mediante su sistema de valor del servicio.
Solicitud de servicio
Una solicitud de servicio pide una acción de servicio normal acordada y es iniciada por un usuario o un representante autorizado.
Un empleado solicita el acceso acordado a una carpeta compartida, sin informar de un fallo del acceso existente.
Supervisar
Supervisar es la actividad de gobernanza que comprueba el rendimiento de la organización frente a la estrategia y las políticas mediante evidencias pertinentes.
El consejo de administración supervisa los informes de interrupciones y los resultados de auditorías frente a la política que aprobó anteriormente.

T

Tiempo de trabajo activo
El tiempo de trabajo activo es el tiempo que una persona o un sistema dedica a trabajar realmente en un elemento de un flujo de valor.
La configuración automatizada contribuye al tiempo de trabajo activo mientras se prepara un dispositivo para su uso.
Tiempo total de entrega
El tiempo total de entrega es el tiempo total transcurrido desde el desencadenante de un flujo de valor hasta la entrega de valor, incluidos el trabajo y la espera.
Un dispositivo tarda 20 h en llegar a su usuario, aunque los técnicos trabajan en él solo 3 h.

V

Valor
El valor es el beneficio, la utilidad y la importancia percibidos de algo, juzgados por las partes interesadas que experimentan sus resultados.
Los gerentes valoran un servicio de gastos cuando les permite aprobar solicitudes de reembolso válidas sin largas demoras.
Versión
Una versión es una versión de un servicio u otro elemento de configuración, o un conjunto de ellos, que se pone a disposición para su uso.
Una funcionalidad instalada pasa a formar parte de una versión cuando se habilita para los usuarios previstos.

Sobre esta unidad

Por StudeliInformar de un error

Crea tus propios Materiales de Estudio

Convierte tus notas, diapositivas y documentos en Guías de Estudio, Preguntas de Práctica, Flashcards y 6 herramientas más.

Comenzar